Alderman Michael H
Albert Einstein College of Medicine, Bronx, New York 10461, USA.
J Am Soc Nephrol. 2004 Jan;15 Suppl 1:S47-50. doi: 10.1097/01.asn.0000093236.74397.f3.
Salt and BP have been linked for more than a century. Recent data indicate that, given free access to sodium, in most populations, intake is between 100 and 200 mmol/d, although individual variation is wide. There is good evidence that individual differences are influenced by genetics, environment, and behavior. There is also solid clinical trial data suggesting that substantial reduction in sodium intake (75 to 100 mmol/d) will, on average, lower diastolic pressure by approximately 1 mmHg and systolic by approximately 3 to 5 mmHg. In addition, there is good evidence that sodium restriction is accompanied by other hemodynamic and nonhemodynamic effects. The health effect of sodium restriction can be assessed only by outcome study in humans. The best available evidence in this regard derives from observational study. The several available studies in the general population are inconsistent and demonstrate heterogeneity across subgroups in the relation of sodium intake to cardiovascular morbidity and mortality. Only a single study has been reported in hypertensive patients that links baseline sodium, measured by 24-h urinary excretion, and subsequent cardiovascular outcomes. In that study, controlling for other risk factors, there was a significant, independent, inverse association of urinary sodium excretion and coronary morbidity and mortality. Indeed, an increase of 66 mmol/24 h was associated with a 36% reduction in events. Taken together, these data provide no support for the notion that either normotensive or hypertensive individuals should routinely decrease (or increase) dietary sodium intake.
盐与血压的关联已存在一个多世纪。近期数据表明,在大多数人群中,如果能自由摄入钠,摄入量在每日100至200毫摩尔之间,不过个体差异很大。有充分证据表明个体差异受遗传、环境和行为的影响。也有确凿的临床试验数据表明,大幅减少钠摄入量(每日75至100毫摩尔)平均会使舒张压降低约1毫米汞柱,收缩压降低约3至5毫米汞柱。此外,有充分证据表明限制钠摄入还会带来其他血流动力学和非血流动力学效应。钠限制对健康的影响只能通过人体结局研究来评估。这方面现有的最佳证据来自观察性研究。普通人群中的几项现有研究结果并不一致,且表明在钠摄入量与心血管发病率和死亡率的关系上,各亚组之间存在异质性。在高血压患者中,仅有一项研究报告了通过24小时尿排泄量测量的基线钠水平与后续心血管结局之间的关联。在该研究中,在控制其他风险因素后,尿钠排泄量与冠状动脉发病率和死亡率之间存在显著、独立的负相关。实际上,24小时尿钠排泄量增加66毫摩尔与事件发生率降低36%相关。综上所述,这些数据不支持血压正常或高血压个体应常规减少(或增加)饮食中钠摄入量这一观点。