Yasuda Yuzuru, Akiguchi Ichiro, Imai Tadahiko, Sonobe Masanobu, Kage Makoto
Center of Neurological and Cerebrovascular Diseases, Takeda Hospital, 841-5 Nishinotoin Shiokoji Dori, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8558.
Intern Med. 2003 Nov;42(11):1131-4. doi: 10.2169/internalmedicine.42.1131.
A 45-year-old man developed severe arterial hypertension associated with unusual hyperintensity in the brainstem, around the right internal capsule and in the deep white matter around the bilateral anterior horn of the lateral ventricle on T2-weighted and fluid-attenuated inversion-recovery images. The characteristic clinical findings were mild left hepiparesis and altered mental status which corresponded to the lesions of MR imagings. The lesions improved gradually with improvements in hypertension, which suggested that edema could be the principal cause of the unusual hyperintensity on MR images.
一名45岁男性出现严重动脉高血压,在T2加权像和液体衰减反转恢复序列图像上,脑干、右侧内囊周围以及双侧侧脑室前角周围的深部白质出现异常高信号。特征性临床表现为轻度左侧偏瘫和精神状态改变,这与磁共振成像的病变相符。随着高血压病情改善,病变逐渐好转,这表明水肿可能是磁共振图像上异常高信号的主要原因。