Freitas A L, Barth A L
Faculdade de Farmácia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brasil.
Braz J Med Biol Res. 2004 Jan;37(1):77-82. doi: 10.1590/s0100-879x2004000100011. Epub 2003 Dec 18.
Typing techniques are essential for understanding hospital epidemiology, permitting the elucidation of the source of infection and routes of bacterial transmission. Although DNA-based techniques are the "gold standard" for the epidemiological study of Pseudomonas aeruginosa, antibiotic profiles and biochemical results are used because they are easy to perform and to interpret and relatively inexpensive. Antibiotypes (susceptibility profiles) and biotypes (biochemical profiles) were compared to genotypes established by DNA restriction enzyme analysis in 81 clinical isolates of P. aeruginosa from three hospitals in Porto Alegre, Brazil. The epidemiological relationship among patients was also evaluated. Susceptibility and restriction profiles were discrepant in more than 50% of the cases, and many antibiotypes were observed among isolates from the same genotype. Furthermore, susceptibility profiles did not allow the distinction of isolates from unrelated genotypes. Since a large number of isolates (63%) yielded the same biochemical results, only 10 biotypes were detected, showing that this typing method has a low discriminatory power. On the other hand, DNA restriction enzyme typing allowed us to establish 71 distinct types. Epidemiological data about the relation among P. aeruginosa isolates were not conclusive. The results of the present study indicate that the only method that can establish a clonal relation is DNA restriction enzyme typing, whereas the other methods may cause misleading interpretations and are inadequate to guide proper infection control measures.
分型技术对于理解医院流行病学至关重要,有助于阐明感染源和细菌传播途径。虽然基于DNA的技术是铜绿假单胞菌流行病学研究的“金标准”,但由于抗生素谱和生化结果易于操作、解释且成本相对较低,因此仍被采用。在巴西阿雷格里港三家医院的81株临床分离铜绿假单胞菌中,将抗生素型(药敏谱)和生物型(生化谱)与通过DNA限制性酶切分析确定的基因型进行了比较。同时还评估了患者之间的流行病学关系。在超过50%的病例中,药敏谱和限制性酶切谱存在差异,并且在相同基因型的分离株中观察到许多不同的抗生素型。此外,药敏谱无法区分来自不相关基因型的分离株。由于大量分离株(63%)产生相同的生化结果,仅检测到10种生物型,表明这种分型方法的鉴别能力较低。另一方面,DNA限制性酶切分型使我们能够确定71种不同的类型。关于铜绿假单胞菌分离株之间关系的流行病学数据并不确凿。本研究结果表明,唯一能够确定克隆关系的方法是DNA限制性酶切分型,而其他方法可能会导致误导性的解释,并且不足以指导适当的感染控制措施。