Krueger Franz R, Werther Wolfgang, Kissel Jochen, Schmid Erich R
Ingenieurbüro Dr. Krueger, Messelerstr. 24, D-64291 Darmstadt, Germany.
Rapid Commun Mass Spectrom. 2004;18(1):103-11. doi: 10.1002/rcm.1291.
The 'Cometary and Interstellar Dust Analyser' (CIDA) is a particle impact time-of-flight mass spectrometer onboard the NASA spacecraft STARDUST. A series of positive and negative ion mass spectra from the impact of (apparently) interstellar dust particles has been collected since 1999. In the meantime laboratory work has been performed to better understand the ion formation processes of organic grains impacting at those speeds (>15 km/s) and to relate them to some other ion formation methods. The key ion types were the negative ions, with some additional information from the positive ions. Here, first the principal ion formation rules are briefly reviewed. Secondly, the common substance class is inferred mainly by the application of exclusion principles, and appears to be partly condensed aromatic and quinonoid compounds with high oxygen and low nitrogen content. Oxygen appears to be present in quinone-type structures with condensed aromatic rings, possibly with furan substructures and some hydroxyl moieties. Some nitrogen may be present in pyrrole- or quinoline-type structures. Considerations of thermodynamics and radiation physics of these dust particles within the solar system are consistent with this interpretation. Quinoenzyme cofactors such as the known compound pyrroloquinoline-quinone (PQQ) and its subconstituents would be expected to yield similar mass spectra.
“彗星与星际尘埃分析仪”(CIDA)是美国国家航空航天局(NASA)“星尘号”航天器上搭载的一台粒子撞击飞行时间质谱仪。自1999年以来,已经收集了一系列(显然是)星际尘埃粒子撞击产生的正负离子质谱。与此同时,开展了实验室工作,以更好地了解以这些速度(>15千米/秒)撞击的有机颗粒的离子形成过程,并将其与其他一些离子形成方法联系起来。关键的离子类型是负离子,同时也有来自正离子的一些额外信息。在此,首先简要回顾主要的离子形成规则。其次,主要通过应用排除原则推断常见的物质类别,似乎部分是具有高氧和低氮含量的缩合芳香族和醌类化合物。氧似乎存在于带有缩合芳香环的醌型结构中,可能带有呋喃亚结构和一些羟基部分。一些氮可能存在于吡咯或喹啉型结构中。对这些太阳系内尘埃粒子的热力学和辐射物理学的考虑与这种解释是一致的。诸如已知化合物吡咯并喹啉醌(PQQ)及其亚成分等醌酶辅因子预计会产生相似的质谱。