Appleyard M E, McDonald B
Department of Pharmacology, Oxford.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1992 Nov;55(11):1074-8. doi: 10.1136/jnnp.55.11.1074.
Acetylcholinesterase (AChE) and butyrylcholinesterase (BuChE) activities of cerebrospinal fluid (CSF) collected post mortem from the lateral ventricles, cisterna magna, and lumbar regions of the spinal cord of patients with a histologically confirmed diagnosis of Alzheimer's disease were compared with those of normal, age matched control patients, patients with dementia of non-Alzheimer aetiology, and patients with non-dementing neurological disorders. The AChE activity of the ventricular CSF of patients with Alzheimer's disease was 48% lower (p < 0.005) than that of age matched controls or patients with other types of dementia, and the AChE activity of CSF sampled from the basal cistern was 40% lower (p < 0.005) in patients with Alzheimer's disease. There were no significant differences between the AChE activity in Alzheimer's disease and control patients in CSF collected from the lumbar cistern. AChE activity was lower in CSF sampled from the basal and lumbar cistern of patients with dementia of non-Alzheimer aetiology, while ventricular activity was in the normal range. BuChE activity in ventricular CSF of Alzheimer's disease patients was 41% lower than normal (p < 0.05) and in the normal range in all other samples. The secretion of AChE from forebrain and hindbrain regions is reduced in Alzheimer's disease patients, leading to decreased ventricular and cisternal levels of the enzyme. Secretion from more caudal regions of the central nervous system seems to be unaffected by the disease, resulting in AChE in the lumbar CSF of patients with Alzheimer's disease being in the control range. Such altered secretion of AChE in the brain could have profound implications not only for cholinergic transmission in these patients but also for the proposed noncholinergic modulatory actions of AChE.
对组织学确诊为阿尔茨海默病患者的侧脑室、小脑延髓池和脊髓腰段尸检采集的脑脊液(CSF)中的乙酰胆碱酯酶(AChE)和丁酰胆碱酯酶(BuChE)活性,与正常、年龄匹配的对照患者、非阿尔茨海默病因性痴呆患者以及非痴呆性神经系统疾病患者进行了比较。阿尔茨海默病患者脑室CSF的AChE活性比年龄匹配的对照或其他类型痴呆患者低48%(p<0.005),阿尔茨海默病患者从脑基底池采集的CSF的AChE活性低40%(p<0.005)。阿尔茨海默病患者与对照患者从腰段蛛网膜下腔采集的CSF中的AChE活性无显著差异。非阿尔茨海默病因性痴呆患者从脑基底池和腰段蛛网膜下腔采集的CSF中AChE活性较低,而脑室活性在正常范围内。阿尔茨海默病患者脑室CSF中的BuChE活性比正常低41%(p<0.05),在所有其他样本中处于正常范围内。阿尔茨海默病患者前脑和后脑区域AChE的分泌减少,导致该酶在脑室和脑池水平降低。中枢神经系统更靠尾端区域的分泌似乎不受该疾病影响,导致阿尔茨海默病患者腰段CSF中的AChE处于对照范围内。大脑中AChE分泌的这种改变不仅可能对这些患者的胆碱能传递产生深远影响,而且可能对AChE提出的非胆碱能调节作用产生深远影响。