Chinali Marcello, Devereux Richard B, Howard Barbara V, Roman Mary J, Bella Jonathan N, Liu Jennifer E, Resnick Helaine E, Lee Elisa T, Best Lyle G, de Simone Giovanni
Department of Medicine, New York Presbyterian Hospital-Weill Medical College of Cornell University, New York, New York 10021, USA.
Am J Cardiol. 2004 Jan 1;93(1):40-4. doi: 10.1016/j.amjcard.2003.09.009.
The metabolic syndrome (MS) is linked to cardiovascular risk. Recently, the Adult Treatment Panel (ATP) III provided new criteria for the definition of the MS. We analyzed the impact of the MS on cardiac structure and function and the independent association of the 5 different components of the ATP III-defined MS with cardiac markers of preclinical disease. Echocardiographic examination was performed in 612 nondiabetic participants with ATP III-defined MS and in 824 participants without the MS. Participants with the MS were more often women (p <0.001) and had similar ages compared with those without the MS. After controlling for confounders, participants with the MS had greater left ventricular (LV) dimension, mass, and relative wall thickness, and left atrial diameter (all p </=0.01), and a higher prevalence of LV hypertrophy (p <0.001), with lower ejection fraction (p <0.05), midwall shortening (p <0.001), and mitral E/A ratio (p <0.05) than participants who did not have the MS. In multiple regression modeling, high blood pressure (BP) and abdominal obesity were the only components of the MS associated with increased LV diameter; only high BP was associated with increased LV mass and prevalence of LV hypertrophy (both p <0.001). When high to normal BP was present in the absence of hypertension, the MS exhibited LV geometry similar to hypertensive participants without the MS. Therefore, abnormal LV geometry and function are related to the MS. Increased BP is the component of the MS most strongly associated with cardiac markers of preclinical disease, even in the absence of traditionally defined hypertension.
代谢综合征(MS)与心血管风险相关。最近,成人治疗小组(ATP)III提出了MS定义的新标准。我们分析了MS对心脏结构和功能的影响,以及ATP III定义的MS的5种不同组分与临床前疾病心脏标志物的独立关联。对612名符合ATP III定义的MS的非糖尿病参与者和824名无MS的参与者进行了超声心动图检查。与无MS的参与者相比,患有MS的参与者女性更多(p<0.001),年龄相似。在控制混杂因素后,患有MS的参与者左心室(LV)内径、质量、相对室壁厚度和左心房直径更大(均p≤0.01),LV肥厚患病率更高(p<0.001),射血分数更低(p<0.05),室壁中层缩短率更低(p<0.001),二尖瓣E/A比值更低(p<0.05)。在多元回归模型中,高血压(BP)和腹型肥胖是MS中仅有的与LV内径增加相关的组分;只有高血压与LV质量增加和LV肥厚患病率增加相关(均p<0.001)。当在无高血压的情况下存在高至正常血压时,MS表现出与无MS的高血压参与者相似的LV几何形态。因此,LV几何形态和功能异常与MS相关。即使在无传统定义的高血压情况下,血压升高也是MS中与临床前疾病心脏标志物最密切相关的组分。