Ueha-Ishibashi Toshiko, Oyama Yasuo, Nakao Hiromi, Umebayashi Chisato, Nishizaki Yasutaka, Tatsuishi Tomoko, Iwase Kyoko, Murao Koji, Seo Hakaru
Laboratory of Cellular Signaling, Faculty of Integrated Arts and Sciences, The University of Tokushima, Tokushima 770-8502, Japan.
Toxicology. 2004 Jan 15;195(1):77-84. doi: 10.1016/j.tox.2003.09.002.
The effect of thimerosal, an organomercurial preservative in vaccines, on cerebellar neurons dissociated from 2-week-old rats was compared with those of methylmercury using a flow cytometer with appropriate fluorescent dyes. Thimerosal and methylmercury at concentrations ranging from 0.3 to 10 microM increased the intracellular concentration of Ca2+ ([Ca2+]i) in a concentration-dependent manner. The potency of 10 microM thimerosal to increase the [Ca2+]i was less than that of 10 microM methylmercury. Their effects on the [Ca2+]i were greatly attenuated, but not completely suppressed, under external Ca(2+)-free condition, suggesting a possibility that both agents increase membrane Ca2+ permeability and release Ca2+ from intracellular calcium stores. The effect of 10 microM thimerosal was not affected by simultaneous application of 30 microM L-cysteine whereas that of 10 microM methylmercury was significantly suppressed. The potency of thimerosal was similar to that of methylmercury in the presence of L-cysteine. Both agents at 1 microM or more similarly decreased the cellular content of glutathione in a concentration-dependent manner, suggesting an increase in oxidative stress. Results indicate that thimerosal exerts some cytotoxic actions on cerebellar granule neurons dissociated from 2-week-old rats and its potency is almost similar to that of methylmercury.
使用配备适当荧光染料的流式细胞仪,比较了疫苗中的有机汞防腐剂硫柳汞对2周龄大鼠解离的小脑神经元的影响与甲基汞的影响。浓度范围为0.3至10微摩尔的硫柳汞和甲基汞以浓度依赖性方式增加细胞内Ca2+浓度([Ca2+]i)。10微摩尔硫柳汞增加[Ca2+]i的效力低于10微摩尔甲基汞。在无细胞外Ca2+的条件下,它们对[Ca2+]i的影响大大减弱,但未完全被抑制,这表明这两种试剂都有可能增加膜Ca2+通透性并从细胞内钙库中释放Ca2+。同时应用30微摩尔L-半胱氨酸不影响10微摩尔硫柳汞的作用,而10微摩尔甲基汞的作用则被显著抑制。在L-半胱氨酸存在的情况下,硫柳汞的效力与甲基汞相似。1微摩尔或更高浓度的这两种试剂均以浓度依赖性方式类似地降低细胞内谷胱甘肽含量,表明氧化应激增加。结果表明,硫柳汞对2周龄大鼠解离的小脑颗粒神经元具有一些细胞毒性作用,其效力与甲基汞几乎相似。