Shmeleva Veronika M, Kapustin Sergey I, Papayan Ludmila P, Sobczyńska-Malefora Agata, Harrington Dominic J, Savidge Geoffrey F
Russian Institute of Haematology and Transfusion, St. Petersburg, 2-nd Sovietskaya 16, Russia.
Thromb Res. 2003;111(6):351-6. doi: 10.1016/j.thromres.2003.10.004.
Conflicting data from Western European and USA population studies led us to investigate hyperhomocysteinemia (HHcy), the methylenetetrahydrofolate reductase (MTHFR) C677T polymorphisms and thrombotic disease in North Western Russia. Plasma total homocysteine (tHcy) levels, MTHFR C677T genotype, selected life style determinants and haemostatic factor activity were determined in patients with arterial (n = 33), venous (n = 40), arterial + venous (n = 11) thrombosis and healthy controls (n = 30). We found raised median tHcy levels in all patient groups vs. controls (p < 0.05), with odds ratios (95% CI) for vascular disease among patients with HHcy (defined as > 15 micromol/l) of 3.9 (0.6 - 14.3), 4.8 (1.2 - 18.8) and 15.8 (2.8 - 87.3) respectively. tHcy levels were a function of MTHFR C677T genotype, and all patients with tHcy levels > 30 micromol/l had the MTHFR C677T homozygous substitution. Elevated tHcy levels (p < 0.05) were identified in smokers and coffee drinkers, with the degree of elevation dependent on MTHFR C677T genotype. Of the studied haemostatic parameters increased factor VIII activity and vWF antigen and activity was observed in HHcy subjects. We conclude that HHcy and MTHFR C677T genotype are positively associated with arterial and venous thrombotic disease in the population of North Western Russia.
来自西欧和美国人群研究的数据相互矛盾,这促使我们对俄罗斯西北部的高同型半胱氨酸血症(HHcy)、亚甲基四氢叶酸还原酶(MTHFR)C677T多态性与血栓形成疾病展开调查。我们测定了动脉血栓形成患者(n = 33)、静脉血栓形成患者(n = 40)、动静脉血栓形成患者(n = 11)以及健康对照者(n = 30)的血浆总同型半胱氨酸(tHcy)水平、MTHFR C677T基因型、选定的生活方式决定因素以及止血因子活性。我们发现,与对照组相比,所有患者组的tHcy中位数水平均升高(p < 0.05),HHcy患者(定义为> 15微摩尔/升)患血管疾病的比值比(95%可信区间)分别为3.9(0.6 - 14.3)、4.8(1.2 - 18.8)和15.8(2.8 - 87.3)。tHcy水平是MTHFR C677T基因型的函数,所有tHcy水平> 30微摩尔/升的患者均有MTHFR C677T纯合替代。在吸烟者和咖啡饮用者中发现tHcy水平升高(p < 0.05),升高程度取决于MTHFR C677T基因型。在所研究的止血参数中,HHcy受试者中观察到因子VIII活性、血管性血友病因子(vWF)抗原及活性增加。我们得出结论,在俄罗斯西北部人群中,HHcy和MTHFR C677T基因型与动脉和静脉血栓形成疾病呈正相关。