Scully Mike, Geoghegan Noreen, Corcoran Paul, Tiernan Marika, Keenan Eamon
Department of Addictive Behaviour and Psychological Medicine, St George's Hospital Medical School, Cranmer Terrace, London SW17 0RE, UK.
J Subst Abuse Treat. 2004 Jan;26(1):329-35. doi: 10.1016/s0740-5472(03)00154-5.
The health needs of pregnant opioid dependent women are increasingly being recognized by health care professionals. These women generally receive limited antenatal care. Maternal and neonatal outcomes are also poorer compared to non-drug using women. The number of pregnant opioid dependent women accessing drug treatment services in the Irish Republic has increased. A specialist Drug Liaison Midwife service was created in March 1999 to liaise between the three Dublin Maternity hospitals and the Drug Treatment Services. This paper surveys the first year of operation of one of these posts. It documents sociodemographic background, substance use, and medical histories of these women in addition to maternal and neonatal outcomes. Higher maternal methadone dose was associated with an increased risk of neonatal withdrawals among these women. The experience of this specialist liaison service indicates that it is possible to build effective working relationships between opioid dependent pregnant women and the Obstetric and Drug services involved in their care. This has resulted in benefit to these women, their children and the Irish Health Care system.
医疗保健专业人员日益认识到怀孕的阿片类药物依赖妇女的健康需求。这些妇女通常接受的产前护理有限。与不使用药物的妇女相比,母婴结局也更差。在爱尔兰共和国,使用药物治疗服务的怀孕阿片类药物依赖妇女的数量有所增加。1999年3月设立了一项专门的药物联络助产士服务,以在都柏林的三家妇产医院和药物治疗服务机构之间进行联络。本文调查了其中一个职位的第一年运作情况。除了母婴结局外,它还记录了这些妇女的社会人口背景、物质使用情况和病史。在这些妇女中,较高的母亲美沙酮剂量与新生儿戒断风险增加有关。这种专门联络服务的经验表明,在依赖阿片类药物的孕妇与参与其护理的产科和药物服务机构之间建立有效的工作关系是可能的。这给这些妇女、她们的孩子以及爱尔兰医疗保健系统都带来了益处。