Pfirrmann Christian W A, Dora Claudio, Schmid Marius R, Zanetti Marco, Hodler Juerg, Boos Norbert
Department of Radiology, Orthopedic University Hospital Balgrist, Forchstrasse 340, CH-8008 Zurich, Switzerland.
Radiology. 2004 Feb;230(2):583-8. doi: 10.1148/radiol.2302021289. Epub 2003 Dec 29.
A system for grading lumbar nerve root compromise (no compromise, contact of disk material with nerve root, deviation of nerve root, and compression of nerve root) was tested in the interpretation of routine magnetic resonance images of 500 lumbar nerve roots in 250 symptomatic patients. Intra- and interobserver reliability was assessed for three independent observers. In the 94 nerve roots evaluated at surgery, surgical grading was correlated with image-based grading. kappa statistics indicated substantial agreement between different readings by the same observer and between different observers (for intraobserver agreement, kappa = 0.72-0.77; for interobserver agreement, kappa = 0.62-0.67). Correlation of image-based grading with surgical grading was high (r = 0.86). The image-based grading system enabled reliable evaluation and reporting of nerve root compromise.
一种用于对腰神经根受压情况进行分级的系统(无受压、椎间盘物质与神经根接触、神经根移位以及神经根受压)在对250例有症状患者的500条腰神经根的常规磁共振图像解读中进行了测试。对三名独立观察者评估了观察者内和观察者间的可靠性。在94条接受手术评估的神经根中,手术分级与基于图像的分级相关。kappa统计表明同一观察者不同读数之间以及不同观察者之间有高度一致性(观察者内一致性,kappa = 0.72 - 0.77;观察者间一致性,kappa = 0.62 - 0.67)。基于图像的分级与手术分级的相关性很高(r = 0.86)。基于图像的分级系统能够对神经根受压情况进行可靠的评估和报告。