Perlik F, Janku I, Jedlicka J
1st Department of Medicine, 1st Faculty of Medicine, Charles University, Prague, Czechoslovakia.
Methods Find Exp Clin Pharmacol. 1992 Jul-Aug;14(6):459-64.
Indocyanine green administration was used in a group of ten patients with liver cirrhosis with portal hypertension to estimate hepatic extraction, liver blood flow and the degree of blood shunting. Extraction coefficients obtained by the hepatic catheterization were well correlated with the pharmacokinetic method. Values of the total liver blood flow measured by the classical method based on Fick's principle were always higher than those evaluated by the pharmacokinetic analysis estimating the functional liver blood flow only. Estimates of the degree of shunting varied between 32.0-78.9% of the total liver blood flow. A statistically significant correlation (r = 0.79) was found between the percentage of the functional fraction of the total liver blood flow and albuminemia. It is suggested that in liver cirrhosis with portal hypertension the reduction of the functional fraction of total liver blood flow is combined with partial impairment of hepatic cell metabolism in the remaining functional areas of the liver. In such a case neither the "intact" nor the "sick hepatocyte" hypotheses are appropriate in their strict sense for the interpretation of the findings.
对一组十例肝硬化门静脉高压患者使用吲哚菁绿给药,以评估肝脏摄取、肝血流量和血液分流程度。通过肝导管插入术获得的摄取系数与药代动力学方法具有良好的相关性。基于菲克原理的经典方法测得的全肝血流量值总是高于仅通过药代动力学分析评估功能性肝血流量所得到的值。分流程度的估计值在全肝血流量的32.0%至78.9%之间。全肝血流量功能部分的百分比与白蛋白血症之间存在统计学上的显著相关性(r = 0.79)。提示在肝硬化门静脉高压患者中,全肝血流量功能部分的减少与肝脏剩余功能区域肝细胞代谢的部分受损有关。在这种情况下,“完整”或“患病肝细胞”假说在严格意义上都不适用于对这些发现的解释。