Somjen D, Kohen F, Gayer B, Kulik T, Knoll E, Stern N
Institute of Endocrinology, Metabolism and Hypertension, Tel Aviv Sourasky Medical Center and Sackler Faculty of Medicine, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel.
J Endocrinol. 2004 Jan;180(1):97-106. doi: 10.1677/joe.0.1800097.
We have reported previously that dihydrotestosterone (DHT) induces a biphasic effect on DNA synthesis in human vascular smooth muscle cells (VSMC), i.e. stimulation at low concentrations and inhibition at high concentrations. In contrast, DHT dose-dependently stimulated [(3)H]thymidine incorporation in a human endothelial cell line (ECV304). Additionally, DHT increased the specific activity of creatine kinase (CK) in both vascular cell types. In the present study, we have determined whether some of these effects are exerted via membrane-binding sites. We measured changes in DNA synthesis and CK after treatment with DHT and the membrane-impermeant testosterone-3-carboxymethyl oxime conjugated to bovine serum albumin (BSA) (T-BSA). High concentrations of either DHT or T-BSA inhibited VSMC proliferation (by 52+22% and 51+25% respectively). DHT as well as T-BSA increased DNA synthesis in ECV304 cells dose-dependently. In contrast, T-BSA did not affect CK in either cell type. In both cell types, DHT as well as T-BSA increased mitogen-activated protein kinase (MAPK) kinase activity as measured by total phosphorylated MAPK. Further, the inhibitory effect of either the free or protein-bound androgens on DNA synthesis was blocked by UO126, an inhibitor of MAPK kinase activity. T-BSA conjugate labeled with Europium showed binding to whole VSMC, which could be displaced by excess T-BSA, but not by estradiol-BSA or the free hormones. Finally, using T-BSA linked to the fluorescent dye Cy3.5, we directly demonstrated the presence of membrane-binding sites for androgen in VSMC. Hence, the inhibitory effects of testosterone on DNA synthesis in VSMC are apparently exerted by membrane-binding sites for androgen, do not require intracellular entry of the hormone and its binding to the classical nuclear receptors and are linked to MAPK activation.
我们之前报道过,双氢睾酮(DHT)对人血管平滑肌细胞(VSMC)的DNA合成具有双相作用,即低浓度时刺激,高浓度时抑制。相比之下,DHT在人内皮细胞系(ECV304)中剂量依赖性地刺激[³H]胸腺嘧啶掺入。此外,DHT在两种血管细胞类型中均增加了肌酸激酶(CK)的比活性。在本研究中,我们确定了其中一些作用是否通过膜结合位点发挥。我们在用DHT和与牛血清白蛋白(BSA)偶联的膜不透性睾酮-3-羧甲基肟(T-BSA)处理后测量了DNA合成和CK的变化。高浓度的DHT或T-BSA均抑制VSMC增殖(分别抑制52+22%和51+25%)。DHT以及T-BSA剂量依赖性地增加ECV304细胞中的DNA合成。相比之下,T-BSA对两种细胞类型中的CK均无影响。在两种细胞类型中,DHT以及T-BSA均增加了通过总磷酸化丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)测量的MAPK激酶活性。此外,游离或蛋白结合雄激素对DNA合成的抑制作用被MAPK激酶活性抑制剂UO126阻断。用铕标记的T-BSA偶联物显示与完整的VSMC结合,这种结合可被过量的T-BSA取代,但不能被雌二醇-BSA或游离激素取代。最后,使用与荧光染料Cy3.5连接的T-BSA,我们直接证明了VSMC中存在雄激素的膜结合位点。因此,睾酮对VSMC中DNA合成的抑制作用显然是由雄激素的膜结合位点发挥的,不需要激素进入细胞内及其与经典核受体的结合,并且与MAPK激活有关。