Cionni Robert J, Barros Marcílio G, Kaufman Adam H, Osher Robert H
Cincinnati Eye Institute, Cincinnati, OH 45242, USA.
J Cataract Refract Surg. 2003 Dec;29(12):2281-3. doi: 10.1016/j.jcrs.2003.09.009.
We present a technique that uses intracameral lidocaine to induce pupil dilation without using preoperative mydriatic eyedrops. After 1 or 2 drops of topical lidocaine hydrochloride 1% (Xylocaine-MPF 1%) are applied to the ocular surface, a 1.0 mm side-port incision is created through which Xylocaine-MPF 1% is injected into the anterior chamber. The lidocaine paralyzes the pupil sphincter, and adequate mydriasis occurs within 90 seconds. Epinephrine (0.3 cc of 1:1000) is added to the irrigation fluid comprising balanced salt solution (BSS), and standard phacoemulsification with intraocular lens implantation is performed. Pupil dilation is maintained or increased during the procedure. Postoperatively, the pupil returns more quickly to normal size and reaction. Using lidocaine for mydriasis instead of standard dilating drops eliminates the cardiac risk of topical sympathetic agents, decreases the time patients wait in the holding area before surgery, reduces the risk of superficial punctate keratopathy, and provides faster recovery of normal pupil function.
我们介绍一种技术,该技术使用前房内利多卡因诱导瞳孔散大,而无需术前使用散瞳眼药水。在眼表滴入1或2滴1%盐酸利多卡因(赛罗卡因-MPF 1%)后,制作一个1.0毫米的侧切口,通过该切口将赛罗卡因-MPF 1%注入前房。利多卡因使瞳孔括约肌麻痹,90秒内即可出现充分的瞳孔散大。将肾上腺素(0.3毫升1:1000)添加到含有平衡盐溶液(BSS)的冲洗液中,然后进行标准的超声乳化白内障吸除联合人工晶状体植入术。术中瞳孔散大得以维持或扩大。术后,瞳孔恢复正常大小和反应的速度更快。使用利多卡因散瞳而非标准散瞳滴眼液可消除局部交感神经药物的心脏风险,减少患者术前在等候区的等待时间,降低浅层点状角膜炎的风险,并使瞳孔功能更快恢复正常。