Albers Leah L, Sedler Kay D
University of New Mexico College of Nursing, Albuquerque 87131-5688, USA.
J Midwifery Womens Health. 2004 Jan-Feb;49(1):47-50. doi: 10.1016/j.jmwh.2003.09.013.
Midwifery practice settings offer ideal opportunities to conduct research on normal childbearing. Increasing the output of midwifery research would benefit midwives, as well as the women they serve. But finding ways to add research activities to a busy clinical schedule is a challenge. Factors thought to promote clinician participation in research are as follows: perceived relevance of the research topic, a relationship with a lead researcher, regular feedback to clinicians, minimal impact of a study on usual clinical care, and some level of compensation for clinicians who participate in research. Barriers include time constraints, lack of research updates and support, and limited research skills of clinicians. Joint projects by academic researchers teamed with active clinician groups are suggested as one way to move a midwifery research agenda forward.
助产实践环境为开展正常分娩研究提供了理想机会。增加助产研究成果将使助产士及其服务的女性受益。但要找到在繁忙的临床日程中增加研究活动的方法是一项挑战。被认为可促进临床医生参与研究的因素如下：研究主题的感知相关性、与首席研究员的关系、定期向临床医生反馈、研究对常规临床护理的最小影响，以及对参与研究的临床医生给予一定程度的补偿。障碍包括时间限制、缺乏研究更新和支持，以及临床医生研究技能有限。建议学术研究人员与活跃的临床医生团队开展联合项目，以此推动助产研究议程向前发展。
