Yonemura Katsuhiko, Fukasawa Hirotaka, Fujigaki Yoshihide, Hishida Akira
Hemodialysis Unit, Hamamatsu University School of Medicine, Hamamatsu, Japan.
Am J Kidney Dis. 2004 Jan;43(1):53-60. doi: 10.1053/j.ajkd.2003.09.013.
Although vitamin K2 has been shown to prevent prednisolone-induced loss of bone mineral density of the lumbar spine in patients with chronic glomerulonephritis, the magnitude of this effect remains to be clarified. The aim of this prospective study is to compare the protective effect of vitamin K2 with that of vitamin D3 on prednisolone-induced loss of bone mineral density in patients with chronic glomerulonephritis.
Sixty patients (28 men, 32 women) were randomly divided into 4 groups (n = 15 each group): control (group C), vitamin D3 alone (alfacalcidol, 0.5 microg/d; group D), vitamin K2 alone (menatetrenone, 45 mg/d; group K), and vitamins D3 plus K2 (group D + K). Alfacalcidol and menatetrenone therapy were started at the same time as prednisolone. Bone mineral density of the lumbar spine (L2 to L4) was determined by means of dual-energy X-ray absorptiometry, and various biochemical parameters of calcium and bone homeostasis were assessed before and at the end of week 8 of treatment.
Treatment with prednisolone alone caused loss of bone mineral density, which could be fully prevented in groups D, K, and D + K. However, marked reductions in levels of several biochemical markers of both bone formation and resorption also were observed in all groups. The preventive effect in groups K and D + K on loss of bone mineral density induced by prednisolone was similar to that in group D. The elevation in serum calcium levels observed in group D was attenuated in group D + K.
Protective effects of vitamin K2 or vitamins D3 and K2 on prednisolone-induced loss of bone mineral density are similar to that of vitamin D3.
尽管已表明维生素K2可预防慢性肾小球肾炎患者中泼尼松龙引起的腰椎骨矿物质密度损失,但这种作用的程度仍有待阐明。这项前瞻性研究的目的是比较维生素K2与维生素D3对慢性肾小球肾炎患者中泼尼松龙引起的骨矿物质密度损失的保护作用。
60例患者(28例男性,32例女性)被随机分为4组(每组n = 15):对照组(C组)、单独使用维生素D3组(阿法骨化醇,0.5μg/d;D组)、单独使用维生素K2组(甲萘醌,45mg/d;K组)以及维生素D3加K2组(D + K组)。阿法骨化醇和甲萘醌治疗与泼尼松龙同时开始。采用双能X线吸收法测定腰椎(L2至L4)的骨矿物质密度,并在治疗前和治疗第8周结束时评估钙和骨稳态的各种生化参数。
单独使用泼尼松龙治疗导致骨矿物质密度损失,而D组、K组和D + K组可完全预防。然而,所有组中骨形成和骨吸收的几种生化标志物水平也均显著降低。K组和D + K组对泼尼松龙引起的骨矿物质密度损失的预防作用与D组相似。D组中观察到的血清钙水平升高在D + K组中减弱。
维生素K2或维生素D3与K2对泼尼松龙引起的骨矿物质密度损失的保护作用与维生素D3相似。