Santucci Richard A, Langenburg Scott E, Zachareas Michael J
Department of Urology, Wayne State University School of Medicine, Detroit, Michigan 48201, USA.
J Urol. 2004 Feb;171(2 Pt 1):822-5. doi: 10.1097/01.ju.0000108843.84303.a6.
Controversy exists regarding whether children who present with blunt abdominal trauma and microhematuria should undergo renal imaging. Adult blunt trauma victims who present without gross hematuria, shock, or significant deceleration or other major associated injuries do not require renal imaging. This study was designed to evaluate whether the criteria for imaging the renal parenchyma in adult blunt trauma victims apply to the pediatric population.
We retrospectively reviewed 720 consecutive pediatric patients with suspected renal trauma to determine mechanism of injury, evaluation and treatment of subsequent injuries.
Of the 720 trauma patients with hematuria (mean age 8 years) 334 underwent imaging, and 59 renal injuries were identified (grade I 32, grade II 6, grade III 8, grade IV 12, grade V 1). A total of 11 patients underwent exploration, resulting in 3 nephrectomies (grade IV 2, grade V 1). Renorrhaphy was not necessary and all other cases were managed conservatively. All patients with significant renal injuries experienced either gross hematuria, shock (systolic blood pressure less than 90 mm Hg) or a significant deceleration injury.
The decision to image pediatric trauma cases based on the adult criteria of gross hematuria, shock and significant deceleration injury is appropriate. Among 720 pediatric cases of potential renal injury all would have been identified.
对于出现钝性腹部创伤和微量血尿的儿童是否应进行肾脏成像检查,目前存在争议。成年钝性创伤受害者若未出现肉眼血尿、休克、明显减速或其他重大相关损伤,则无需进行肾脏成像检查。本研究旨在评估成年钝性创伤受害者肾脏实质成像的标准是否适用于儿科人群。
我们回顾性分析了720例连续的疑似肾脏创伤的儿科患者,以确定损伤机制、后续损伤的评估和治疗情况。
在720例有血尿的创伤患者(平均年龄8岁)中,334例接受了成像检查,共发现59例肾脏损伤(I级32例,II级6例,III级8例,IV级12例,V级1例)。共有11例患者接受了探查,其中3例行肾切除术(IV级2例,V级1例)。无需进行肾缝合术,其他所有病例均采用保守治疗。所有有严重肾脏损伤的患者均出现了肉眼血尿、休克(收缩压低于90mmHg)或明显的减速损伤。
根据成年患者肉眼血尿、休克和明显减速损伤的标准来决定对儿科创伤病例进行成像检查是合适的。在720例潜在肾脏损伤的儿科病例中,所有严重损伤病例均能被识别出来。