Fischer A, Lejczak C, Lambert C, Servais J, Makombe N, Rusine J, Staub T, Hemmer R, Schneider F, Schmit J C, Arendt V
Retrovirology Laboratory, CRP-Santé, Centre Hospitalier de Luxembourg, Luxembourg.
J Clin Microbiol. 2004 Jan;42(1):16-20. doi: 10.1128/JCM.42.1.16-20.2004.
Dried blood spots (DBS) on filter paper facilitate the collection, transport, and storage of blood samples for laboratory use. A rapid and simple DNA extraction procedure from DBS was developed and evaluated for the diagnosis of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) infection in children by an in-house nested-PCR assay on three genome regions and by the Amplicor HIV-1 DNA prototype assay version 1.5 (Roche Molecular Systems). A total of 150 samples from children born to HIV-1-infected mothers were collected in Kigali, Rwanda, in parallel as DBS and as peripheral blood mononuclear cell (PBMC) pellets. The results obtained on DBS by the two PCR assays were compared to the results of nested PCR on PBMCs. Of 150 PBMC samples, 10 were positive, 117 were negative, and 23 were indeterminate for HIV-1 infection. In DNA extracted from filter papers and amplified by using the in-house nested PCR, 9 of these 10 positive samples (90%) were found to be positive, and 1 was found to be indeterminate (only the pol region could be amplified). All of the negative samples and all of the 23 indeterminate samples tested negative for HIV-1 infection. When we used the Amplicor DNA test on DBS, all of the 10 PBMC-positive samples were found to be positive and all of the 23 indeterminate samples were found to be negative. Of the PBMC-negative samples, 115 were found to be negative and 2 were found to be indeterminate. We conclude that this simple rapid DNA extraction method on DBS in combination with both detection methods gave a reliable molecular diagnosis of HIV-1 infection in children born to HIV-infected mothers.
滤纸上的干血斑(DBS)便于采集、运输和储存用于实验室检测的血样。我们开发并评估了一种从DBS中快速、简便提取DNA的方法,通过针对三个基因组区域的内部巢式聚合酶链反应(PCR)检测以及Amplicor HIV-1 DNA原型检测版本1.5(罗氏分子系统公司)来诊断儿童1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)感染。在卢旺达基加利,共采集了150例HIV-1感染母亲所生儿童的样本,同时制成DBS样本和外周血单核细胞(PBMC)沉淀样本。将两种PCR检测方法在DBS样本上获得的结果与PBMC样本上的巢式PCR结果进行比较。在150个PBMC样本中,10个为HIV-1感染阳性,117个为阴性,23个结果不确定。在用内部巢式PCR对滤纸提取的DNA进行扩增时,这10个阳性样本中有9个(90%)呈阳性,1个结果不确定(仅pol区域可扩增)。所有阴性样本以及所有23个结果不确定的样本经检测均为HIV-1感染阴性。当我们对DBS样本使用Amplicor DNA检测时,10个PBMC阳性样本全部呈阳性,23个结果不确定的样本全部为阴性。在PBMC阴性样本中,115个为阴性,2个结果不确定。我们得出结论,这种在DBS上进行的简单快速DNA提取方法与两种检测方法相结合,能够对HIV感染母亲所生儿童的HIV-1感染进行可靠的分子诊断。