Hoskins I A, Katz J, Kadner S S, Young B K, Finlay T
Department of Obstetrics and Gynecology, New York University School of Medicine, NY 10016.
Am J Obstet Gynecol. 1992 Dec;167(6):1579-82. doi: 10.1016/0002-9378(92)91744-u.
The purpose of our study was to define further the role of bacterial esterases in amniotic fluid obtained from women with chorioamnionitis.
Amniotic fluid samples from 39 patients with chorioamnionitis were submitted for bacterial cultures and in vitro assay. Esterase inhibitors diisopropyl fluorophosphate and iodoacetic acid were added and the degree of inhibition calculated. These results were compared with the amniotic fluid culture results. Chi square analysis was performed to compare the results of the esterase assay and the inhibition assay between the uninfected and infected amniotic fluid samples.
Thirty-one patients had positive bacterial cultures, with 21 being infected with gram-negative organisms. All samples showed significant inhibition (range 55% to 82%) with diisopropyl fluorophosphate. There was partial inhibition with iodoacetic acid (range 10% to 30%) in the gram-negative samples but no inhibition in the gram-positive and uninfected samples. Six infected and two uninfected samples were analyzed by using zone electrophoresis with human plasma as a control. Minimal esterase motility was noted in the amniotic fluid samples as compared with that in plasma.
The esterases in amniotic fluid appeared to be of bacterial, not human, origin. Furthermore, different groups of bacteria appeared to produce different esterases in infected amniotic fluid.
我们研究的目的是进一步明确细菌酯酶在患有绒毛膜羊膜炎的女性羊水中的作用。
对39例绒毛膜羊膜炎患者的羊水样本进行细菌培养和体外检测。添加酯酶抑制剂氟磷酸二异丙酯和碘乙酸,并计算抑制程度。将这些结果与羊水培养结果进行比较。采用卡方分析比较未感染和感染羊水样本的酯酶检测结果和抑制检测结果。
31例患者细菌培养呈阳性,其中21例感染革兰氏阴性菌。所有样本用氟磷酸二异丙酯处理后均显示出显著抑制(范围为55%至82%)。革兰氏阴性样本用碘乙酸处理后有部分抑制(范围为10%至30%),但革兰氏阳性和未感染样本无抑制。以人血浆为对照,对6份感染样本和2份未感染样本进行区带电泳分析。与血浆相比,羊水样本中酯酶活性最低。
羊水中的酯酶似乎来源于细菌而非人类。此外,不同组的细菌在感染的羊水中似乎产生不同的酯酶。