Takiuchi Shin, Rakugi Hiromi, Fujii Hideki, Kamide Kei, Horio Takeshi, Nakatani Satoshi, Kawano Yuhei, Higaki Jitsuo, Ogihara Toshio
Department of Geriatric Medicine, Osaka University Graduate School of Medicine, Suita, Japan.
Hypertens Res. 2003 Dec;26(12):945-51. doi: 10.1291/hypres.26.945.
Hypertensive individuals occasionally experience angina-like chest pain despite having angiographically normal coronary arteries, and the etiology of this phenomenon has been suggested to be associated with depressed coronary flow reserve (CFR). Carotid intima-media thickness (IMT) assessed by ultrasound is correlated with not only cerebrovascular disease but also coronary artery disease and left ventricular hypertrophy (LVH). The aim of our study was to investigate the association between CFR and carotid IMT in patients with essential hypertension. We performed transthoracic Doppler recording of diastolic coronary flow velocity in the left anterior descending coronary artery at baseline and after maximal vasodilation by adenosine triphosphate infusion in 24 normotensive subjects and 125 hypertensive patients. CFR was defined as the ratio of hyperemic to basal averaged peak coronary flow velocity. Common cardiovascular risk factors, left ventricular mass index (LVMI), relative wall thickness (RWT), and carotid IMT were evaluated. The CFR of hypertensive patients (2.55 +/- 0.52) was significantly decreased compared with that of normotensive subjects (3.15 +/- 0.45). CFR showed a significant correlation with age, systolic blood pressure, RWT, and carotid IMT. Stepwise regression analysis revealed that, among carotid IMT, LVMI and RWT, only carotid IMT was a strong and independent parameter for predicting CFR in hypertensive patients. In conclusion, B-mode ultrasound scanning of the carotid artery seemed to be of clinical value in the screening of patients with LVH and impaired microcoronary circulation. These associations may explain the links between cardiac and cerebrovascular involvements in patients with hypertension.
高血压患者偶尔会出现类似心绞痛的胸痛,尽管其冠状动脉造影显示正常,这种现象的病因被认为与冠状动脉血流储备(CFR)降低有关。通过超声评估的颈动脉内膜中层厚度(IMT)不仅与脑血管疾病相关,还与冠状动脉疾病和左心室肥厚(LVH)相关。我们研究的目的是调查原发性高血压患者中CFR与颈动脉IMT之间的关联。我们对24名血压正常的受试者和125名高血压患者在基线时以及通过输注三磷酸腺苷进行最大程度血管扩张后,进行了经胸多普勒记录左前降支冠状动脉的舒张期血流速度。CFR定义为充血期与基础期平均峰值冠状动脉血流速度之比。评估了常见心血管危险因素、左心室质量指数(LVMI)、相对壁厚度(RWT)和颈动脉IMT。高血压患者的CFR(2.55±0.52)与血压正常受试者(3.15±0.45)相比显著降低。CFR与年龄、收缩压、RWT和颈动脉IMT显著相关。逐步回归分析显示,在颈动脉IMT、LVMI和RWT中,只有颈动脉IMT是预测高血压患者CFR的一个强有力的独立参数。总之,颈动脉B型超声扫描在筛查LVH和微血管循环受损患者方面似乎具有临床价值。这些关联可能解释了高血压患者心脏和脑血管受累之间的联系。