Kim Kyong-Su, Seo Hye-Young, Lee Jeong-Min, Park Eun-Ryong, Kim Jun-Hyoung, Hong Cheul-Hee, Byun Myung-Woo
Department of Food and Nutrition, Chosun University, Gwangju, Korea 501-759.
J Food Prot. 2004 Jan;67(1):142-7. doi: 10.4315/0362-028x-67.1.142.
We investigated the usefulness of hydrocarbons and 2-alkylcyclobutanones as markers for irradiated, dried shrimps. A method was developed to detect the irradiation of dried shrimps (Penaeus aztecus) by identifying radiation-induced hydrocarbons and 2-alkylcyclobutanones extracted from dried shrimps, which were separated by Florisil column chromatography and identified by a method using gas chromatography/mass spectrometry. Radiation-induced hydrocarbons and 2-alkylcyclobutanones are formed from the fatty acids of the irradiated fats. The quantity of the hydrocarbons and 2-alkylcyclobutanones formed from some fatty acids is related to the composition of fatty acids in a sample. The concentrations of hydrocarbons and 2-alkylcyclobutanones increased with radiation dose. The major hydrocarbons in the irradiated, dried shrimps were 1-tetradecene and pentadecane from palmitic acid; small amounts of heptadecane and 1-hexadecene from stearic acid; and 8-heptadecene and 1,7-hexadecadiene from oleic acid. 2-(5'-Tetradecenyl)cyclobutanone, one of the 2-alkylcyclobutanones, was present at the highest concentration. The radiation-induced hydrocarbons and 2-alkylcyclobutanones were detected at radiation doses of 0.5 kGy and greater. These compounds were not detected in nonirradiated, dried shrimps.
我们研究了碳氢化合物和2-烷基环丁酮作为辐照干虾标志物的实用性。开发了一种通过鉴定从干虾中提取的辐射诱导碳氢化合物和2-烷基环丁酮来检测干虾(墨西哥对虾)辐照情况的方法,这些化合物通过弗罗里硅土柱色谱法分离,并采用气相色谱/质谱法进行鉴定。辐射诱导的碳氢化合物和2-烷基环丁酮由辐照脂肪中的脂肪酸形成。由某些脂肪酸形成的碳氢化合物和2-烷基环丁酮的量与样品中脂肪酸的组成有关。碳氢化合物和2-烷基环丁酮的浓度随辐射剂量增加而升高。辐照干虾中的主要碳氢化合物是由棕榈酸形成的1-十四碳烯和十五烷;由硬脂酸形成的少量十七烷和1-十六碳烯;以及由油酸形成的8-十七碳烯和1,7-十六碳二烯。2-(5'-十四碳烯基)环丁酮作为2-烷基环丁酮之一,浓度最高。在0.5千戈瑞及更高的辐射剂量下可检测到辐射诱导的碳氢化合物和2-烷基环丁酮。在未辐照的干虾中未检测到这些化合物。