Niemelä O, Blake J E, Orrego H
Department of Clinical Chemistry, University of Oulu, Finland.
Alcohol Clin Exp Res. 1992 Dec;16(6):1064-7. doi: 10.1111/j.1530-0277.1992.tb00700.x.
We assessed the relationship of serum type I collagen propeptide concentrations with various severity indices of alcoholic liver disease, including clinical and morphological severity, the amount of alcohol consumption, and the serum levels of other components of connective tissue. The serum concentration of the carboxyterminal propeptide of type I procollagen (PICP) was measured with a new radioimmunoassay that is devoid of a crossreaction caused by type III procollagen-derived fragments. A significant correlation was found between serum PICP and the Combined Clinical and Laboratory Index (CCLI) (rs = 0.58, p < 0.001) and the Combined Morphological Index (CMI) (rs = 0.57, p < 0.01). However, PICP was elevated less frequently than serum type III collagen propeptide (PIIINP), type IV collagen or laminin, and the correlations with the latter three parameter with both the CCLI (PIIINP: rs = 0.80, type IV collagen: rs = 0.80; and laminin: rs = 0.81) or CMI (PIIINP: rs = 0.75, type IV collagen: rs = 0.72; and laminin rs = 0.61) were all stronger than that of PICP. Furthermore, although during a follow-up period of 6 months, the mild or moderately drinking patients had a significant decrease in PIIINP and the heavily drinking patients had no improvement. PICP was, however, found to improve in both the mild and heavy drinkers. These results point to differences in handling of type I and type III collagen propeptides in alcoholic liver disease. The latter appears to be a more sensitive indicator of disease severity, presence of alcoholic hepatitis, and the amount of alcohol intake.
我们评估了血清I型胶原前肽浓度与酒精性肝病各种严重程度指标之间的关系,这些指标包括临床和形态学严重程度、酒精摄入量以及结缔组织其他成分的血清水平。采用一种新型放射免疫测定法测量I型前胶原羧基末端前肽(PICP)的血清浓度,该方法不存在III型胶原衍生片段引起的交叉反应。结果发现,血清PICP与临床和实验室综合指数(CCLI)(rs = 0.58,p < 0.001)以及形态学综合指数(CMI)(rs = 0.57,p < 0.01)之间存在显著相关性。然而,PICP升高的频率低于血清III型胶原前肽(PIIINP)、IV型胶原或层粘连蛋白,且后三者与CCLI(PIIINP:rs = 0.80,IV型胶原:rs = 0.80;层粘连蛋白:rs = 0.81)或CMI(PIIINP:rs = 0.75,IV型胶原:rs = 0.72;层粘连蛋白rs = 0.61)的相关性均强于PICP。此外,尽管在6个月的随访期内,轻度或中度饮酒患者的PIIINP显著下降,重度饮酒患者无改善。然而,发现轻度和重度饮酒者的PICP均有所改善。这些结果表明酒精性肝病中I型和III型胶原前肽的处理存在差异。后者似乎是疾病严重程度、酒精性肝炎的存在以及酒精摄入量的更敏感指标。