Molyneux Andrew, Lewis Sarah, Antoniak Marilyn, Browne William, McNeill Ann, Godfrey Christine, Madeley Richard, Britton John
Division of Respiratory Medicine, University of Nottingham, City Hospital, Nottingham, United Kingdom.
Am J Epidemiol. 2004 Jan 15;159(2):127-32. doi: 10.1093/aje/kwh035.
Adolescent smokers tend to have peers who smoke, but it is unclear whether this arises from self-selection of smoking peers or whether this is a causal effect on the uptake of smoking (incident smoking). The authors used school tutor group current smoking prevalence, an unbiased measure of peer smoking in high schools in the United Kingdom, to estimate the independent effect of peer smoking on incident smoking among high school students. In a prospective cohort study of children aged 13-15 years (grades 9 and 10) in 10 high schools in Nottinghamshire, United Kingdom, smoking behavior was surveyed in 2,881 students in 2000, and the survey was repeated in 2,109 students (73%) in 2001. There were 267 incident smokers (15%) among the 1,766 nonsmokers in 2000. The adjusted odds of incident smoking were significantly higher in girls, in students with parents or siblings who smoke, and in relation to school tutor group current smoking prevalence in 2000 (relative odds for highest relative to the lowest quartile of prevalence = 1.78, 95% confidence interval: 1.20, 2.64). This tutor group effect was independent of having a best friend who smoked in the 2001 study. Incident smoking is therefore increased among students exposed to other students who smoke, and preventing smoking at school may reduce adolescent smoking.
青少年吸烟者往往有吸烟的同龄人,但尚不清楚这是由于对吸烟同龄人的自我选择,还是对开始吸烟(即初次吸烟)有因果影响。作者利用学校导师组当前的吸烟流行率(英国高中同龄人吸烟情况的无偏测量指标)来估计同龄人吸烟对高中生初次吸烟的独立影响。在英国诺丁汉郡10所高中对13 - 15岁(9年级和10年级)儿童进行的一项前瞻性队列研究中,2000年对2881名学生的吸烟行为进行了调查,2001年对2109名学生(73%)再次进行了调查。2000年,在1766名不吸烟者中有267名初次吸烟者(15%)。初次吸烟的校正比值在女孩、父母或兄弟姐妹吸烟的学生中以及与2000年学校导师组当前吸烟流行率相关方面显著更高(流行率最高四分位数相对于最低四分位数的相对比值 = 1.78,95%置信区间:1.20,2.64)。在2001年的研究中,这种导师组效应独立于有一个吸烟的最好朋友这一因素。因此,接触吸烟学生的学生中初次吸烟情况会增加,在学校预防吸烟可能会减少青少年吸烟。