Machens Andreas, Holzhausen Hans-Jürgen, Dralle Henning
Department of General, Visceral, and Vascular Surgery, Martin-Luther-University Halle-Wittenberg, Halle, Germany.
Arch Surg. 2004 Jan;139(1):43-5. doi: 10.1001/archsurg.139.1.43.
Discontinuous nodal metastasis, or skip metastasis, in thyroid cancer may display clinicopathologic features different from those seen in continuous nodal metastasis and thus may have a different prognosis.
Retrospective analysis.
Tertiary referral center at a university hospital.
Two hundred fifteen consecutive patients who underwent systematic central lymph node dissection for papillary, follicular, or medullary thyroid cancer and who on histopathologic analysis exhibited nodal metastases in at least 1 lateral or mediastinal lymph node compartment.
Various clinicopathologic variables that were stratified for tumor entity and type of nodal metastasis (discontinuous vs continuous).
Skip metastases (negative central and positive lateral or mediastinal compartments) were found in 13 (19.7%) of 66 papillary, 0 of 8 follicular, and 30 (21.3%) of 141 medullary thyroid cancers. After adjustment for multiple testing, skip metastasis was only associated with significantly fewer positive lymph nodes: 3.7 vs 12.9 nodes (r = -0.43, P<.001) in papillary thyroid cancer and 6.0 vs 17.1 nodes (r = -0.40, P<.001) in medullary thyroid cancer. No other significant correlation was identified with any other clinicopathologic variable.
Skip metastasis is an epiphenomenon of low-intensity nodal metastasis in thyroid cancer and entails a moderate risk of local recurrence. Consequently, clearing the central lymph node compartment should be considered when lateral or mediastinal lymph node compartments are involved.
甲状腺癌中的不连续淋巴结转移,即跳跃转移,可能表现出与连续淋巴结转移不同的临床病理特征,因此可能具有不同的预后。
回顾性分析。
大学医院的三级转诊中心。
215例连续接受系统性中央淋巴结清扫术的乳头状、滤泡状或髓样甲状腺癌患者,且经组织病理学分析显示至少1个侧方或纵隔淋巴结区域有淋巴结转移。
根据肿瘤类型和淋巴结转移类型(不连续与连续)分层的各种临床病理变量。
在66例乳头状甲状腺癌中有13例(19.7%)、8例滤泡状甲状腺癌中0例、141例髓样甲状腺癌中有30例(21.3%)发现跳跃转移(中央阴性而侧方或纵隔区域阳性)。在进行多重检验校正后,跳跃转移仅与阳性淋巴结数量显著减少相关:乳头状甲状腺癌中分别为3.7个和12.9个淋巴结(r = -0.43,P<0.001),髓样甲状腺癌中分别为6.0个和17.1个淋巴结(r = -0.40,P<0.001)。未发现与任何其他临床病理变量有其他显著相关性。
跳跃转移是甲状腺癌低强度淋巴结转移的一种附带现象,伴有局部复发的中度风险。因此,当侧方或纵隔淋巴结区域受累时,应考虑清扫中央淋巴结区域。