Méthot Nathalie, Huang JingQi, Coulombe Nathalie, Vaillancourt John P, Rasper Dita, Tam John, Han Yongxin, Colucci John, Zamboni Robert, Xanthoudakis Steven, Toulmond Sylvie, Nicholson Donald W, Roy Sophie
Merck Frosst Centre for Therapeutic Research, Merck Research Laboratories, Montreal, Quebec, Canada H9H 3L1.
J Exp Med. 2004 Jan 19;199(2):199-207. doi: 10.1084/jem.20031791. Epub 2004 Jan 12.
A rodent model of sepsis was used to establish the relationship between caspase inhibition and inhibition of apoptotic cell death in vivo. In this model, thymocyte cell death was blocked by Bcl-2 transgene, indicating that apoptosis was predominantly dependent on the mitochondrial pathway that culminates in caspase-3 activation. Caspase inhibitors, including the selective caspase-3 inhibitor M867, were able to block apoptotic manifestations both in vitro and in vivo but with strikingly different efficacy for different cell death markers. Inhibition of DNA fragmentation required substantially higher levels of caspase-3 attenuation than that required for blockade of other apoptotic events such as spectrin proteolysis and phosphatidylserine externalization. These data indicate a direct relationship between caspase inhibition and some apoptotic manifestations but that small quantities of uninhibited caspase-3 suffice to initiate genomic DNA breakdown, presumably through the escape of catalytic quantities of caspase-activated DNase. These findings suggest that putative caspase-independent apoptosis may be overestimated in some systems since blockade of spectrin proteolysis and other cell death markers does not accurately reflect the high degrees of caspase-3 inhibition needed to prevent DNA fragmentation. Furthermore, this requirement presents substantial therapeutic challenges owing to the need for persistent and complete caspase blockade.
利用脓毒症啮齿动物模型在体内建立半胱天冬酶抑制与凋亡细胞死亡抑制之间的关系。在该模型中,Bcl-2转基因可阻止胸腺细胞死亡,这表明凋亡主要依赖于最终导致半胱天冬酶-3激活的线粒体途径。半胱天冬酶抑制剂,包括选择性半胱天冬酶-3抑制剂M867,能够在体外和体内阻断凋亡表现,但对不同细胞死亡标志物的疗效显著不同。与阻断其他凋亡事件(如血影蛋白水解和磷脂酰丝氨酸外化)相比,抑制DNA片段化需要更高水平的半胱天冬酶-3衰减。这些数据表明半胱天冬酶抑制与某些凋亡表现之间存在直接关系,但少量未被抑制的半胱天冬酶-3就足以引发基因组DNA断裂,推测是通过催化量的半胱天冬酶激活的脱氧核糖核酸酶的释放。这些发现表明,在某些系统中,假定的非半胱天冬酶依赖性凋亡可能被高估了,因为阻断血影蛋白水解和其他细胞死亡标志物并不能准确反映防止DNA片段化所需的高度半胱天冬酶-3抑制程度。此外,由于需要持续且完全地阻断半胱天冬酶,这一要求带来了重大的治疗挑战。