Suppr超能文献

低位直肠癌根治性全直肠系膜切除术后的肿瘤学结局:前切除术与腹会阴联合切除术的比较

Oncological outcomes after total mesorectal excision for cure for cancer of the lower rectum: anterior vs. abdominoperineal resection.

作者信息

Wibe Arne, Syse Astri, Andersen Elisabeth, Tretli Steinar, Myrvold Helge E, Søreide Odd

机构信息

Department of Surgery, St. Olavs Hospital, Trondheim, Norway.

出版信息

Dis Colon Rectum. 2004 Jan;47(1):48-58. doi: 10.1007/s10350-003-0012-y. Epub 2004 Jan 14.

Abstract

PURPOSE

This study was designed to examine the outcome of cancer of the lower rectum, particularly the rates of local recurrence and survival for tumors located in this area that have been treated by anterior or abdominoperineal resections.

METHODS

A prospective, observational, national, cohort study which is part of the Norwegian Rectal Cancer Project. The present cohort includes all patients undergoing total mesorectal excision in 47 hospitals during the period November 1993 to December 1999. A total of 2,136 patients with rectal cancer within 12 cm of the anal verge were analyzed; there were 1,315 (62 percent) anterior resections and 821 (38 percent) abdominoperineal resections. The lower edge of the tumor was located 0 to 5 cm from the anal verge in 791 patients, 6 to 8 cm in 558 patients, and 9 to 12 cm in 787 patients. According to the TNM classification, there were 33 percent Stage I, 35 percent Stage II, and 32 percent Stage III.

RESULTS

Univariate analyses: The five-year local recurrence rate was 15 percent in the lower level, 13 percent in the intermediate level, and 9 percent in the upper level (P=0.014). It was 10 percent local recurrence after anterior resection and 15 percent after abdominoperineal resection (P=0.008). The five-year survival rate was 59 percent in the lower level, 62 percent in the intermediate level, and 69 percent in the upper level (P<0.001), respectively, and it was 68 percent in the anterior-resection group and 55 percent in the abdominoperineal-resection group (P<0.001). Multivariate analyses: The level of the tumor influenced the risk of local recurrence (hazard ratio, 1.8; 95 percent confidence interval, 1.1-2.3), but the operative procedure, anterior resection vs. abdominoperineal resection, did not (hazard ratio, 1.2; 95 percent confidence interval, 0.7-1.8). On the contrary, operative procedure influenced survival (hazard ratio, 1.3; 95 percent confidence interval, 1-1.6), but tumor level did not (hazard ratio, 1.1; 95 percent confidence interval, 0.9-1.5). In addition to patient and tumor characteristics (T4 tumors), intraoperative bowel perforation and tumor involvement of the circumferential margin were identified as significant prognostic factors, which were more common in the lower rectum, explaining the inferior prognosis for tumors in this region.

CONCLUSIONS

T4 tumors, R1 resections, and/or intraoperative perforation of the tumor or bowel wall are main features of low rectal cancers, causing inferior oncologic outcomes for tumors in this area. If surgery is optimized, preventing intraoperative perforation and involvement of the circumferential resection margin, the prognosis for cancers of the lower rectum seems not to be inherently different from that for tumors at higher levels. In that case, the level of the tumor or the type of resection will not be indicators for selecting patients for radiotherapy.

摘要

目的

本研究旨在探讨低位直肠癌的治疗结果,尤其是该区域肿瘤经前切除术或腹会阴联合切除术治疗后的局部复发率和生存率。

方法

这是一项前瞻性、观察性、全国性队列研究,是挪威直肠癌项目的一部分。本队列包括1993年11月至1999年12月期间在47家医院接受全直肠系膜切除术的所有患者。共分析了2136例距肛缘12 cm以内的直肠癌患者;其中1315例(62%)接受前切除术,821例(38%)接受腹会阴联合切除术。肿瘤下缘距肛缘0至5 cm的患者有791例,6至8 cm的患者有558例,9至12 cm的患者有787例。根据TNM分类,I期占33%,II期占35%,III期占32%。

结果

单因素分析:低位组五年局部复发率为15%,中位组为13%,高位组为9%(P = 0.014)。前切除术后局部复发率为10%,腹会阴联合切除术后为15%(P = 0.008)。低位组五年生存率为59%,中位组为62%,高位组为69%(P < 0.001),前切除组为68%,腹会阴联合切除组为55%(P < 0.001)。多因素分析:肿瘤位置影响局部复发风险(风险比,1.8;95%置信区间,1.1 - 2.3),但手术方式,即前切除术与腹会阴联合切除术,不影响(风险比,1.2;95%置信区间,0.7 - 1.8)。相反,手术方式影响生存率(风险比,1.3;95%置信区间,1 - 1.6),但肿瘤位置不影响(风险比,1.1;95%置信区间,0.9 - 1.5)。除患者和肿瘤特征(T4肿瘤)外,术中肠穿孔和环周切缘肿瘤侵犯被确定为显著的预后因素,在低位直肠癌中更常见,这解释了该区域肿瘤预后较差的原因。

结论

T4肿瘤、R1切除和/或术中肿瘤或肠壁穿孔是低位直肠癌的主要特征,导致该区域肿瘤肿瘤学结局较差。如果优化手术,防止术中穿孔和环周切缘受累,低位直肠癌的预后似乎与高位肿瘤并无本质差异。在这种情况下,肿瘤位置或切除类型将不是选择放疗患者的指标。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验