Bergholm Ulla, Johansson Bengt H
Belastningsskadecentrum, Högskolan i Gävle, Umeå.
Lakartidningen. 2003 Nov 20;100(47):3842-7.
Patients suffering from chronic pain and dysfunction after acceleration/deceleration trauma to the cervical spine often present reliability problems. This is partly due to inadequate possibilities of diagnosing of the soft tissue structures in this area. A new diagnostic method--functional magnetic resonance imaging (fMRI) has made it possible to detect injuries in ligaments and capsules at the craniocervical junction. Not only do these structures stabilize the head during rotation movements, but they also contain receptors of the central nervous system, and thus have the most important function in position perception (i.e. proprioception) and movement control. The late onset of symptoms in this patient group can now be explained by the functional stenosis of the spinal cord and brainstem due to scar formation around the dens axis after injury. Modern neurophysiology can now explain the background of the generalized and complex picture of chronic pain and muscular and cognitive dysfunction. This new knowledge has prepared the way for more specific therapy in patients suffering from craniocervical instability symptoms and pain from disks and facet joints in the cervical spine after whiplash trauma.
颈椎加速/减速创伤后患有慢性疼痛和功能障碍的患者常常存在可靠性问题。这部分是由于该区域软组织结构的诊断可能性不足。一种新的诊断方法——功能磁共振成像(fMRI)使得检测颅颈交界处韧带和关节囊的损伤成为可能。这些结构不仅在旋转运动中稳定头部,还包含中枢神经系统的受体,因此在位置感知(即本体感觉)和运动控制中具有最重要的功能。该患者群体症状的迟发性现在可以通过损伤后齿状突周围瘢痕形成导致脊髓和脑干功能狭窄来解释。现代神经生理学现在可以解释慢性疼痛以及肌肉和认知功能障碍的广泛而复杂情况的背景。这一新知识为患有颅颈不稳定症状以及挥鞭样损伤后颈椎椎间盘和小关节疼痛的患者进行更具针对性的治疗铺平了道路。