Tian J, Shi J, Bailey K, Mann D M A
Clinical Neuroscience Research Group, University of Manchester, Hope Hospital, Salford, UK.
Neuropathol Appl Neurobiol. 2004 Feb;30(1):46-56. doi: 10.1046/j.0305-1846.2003.00510.x.
Pathological relationships between damage to the deep white matter of the cerebral cortex [as evidenced by myelin loss (ML)], cerebral amyloid angiopathy (CAA) and arteriosclerosis (ART) were investigated in the brains of 137 patients with autopsy-confirmed Alzheimer's disease (AD), in order to better understand the causes of white matter damage in AD, and the contribution of this to the pathogenesis of the disorder. All 137 patients had some degree of CAA in one or more brain regions although the occipital cortex was severely affected by CAA more frequently, and consequently mean CAA severity score was significantly greater, than other cortical regions. Eighty-seven patients (63.5%) were affected by ML, with more patients showing ML from occipital cortex than from other cortical regions leading to a significantly higher mean ML severity score in this region. One hundred and twenty-six patients (92%) were affected by ART, although the occipital cortex was not more frequently affected by ART than other cortical areas, the mean ART severity score in occipital cortex was nonetheless significantly greater than that of frontal and temporal cortex. Eighty-seven patients showed both CAA and ML, although there was only a weak correlation between degree of CAA and extent of ML (P = 0.035). Forty-seven patients showed ML and significant ART, 16 patients showed significant ART but no ML, 40 patients showed ML in the absence of significant ART and 34 patients showed neither significant ART nor ML. Overall, and for each of the four brain regions, the extent of ML correlated significantly (P < 0.001) with degree of ART. However, when only those 47 patients with ML and significant ART were considered, much stronger correlations between the extent of ML and the degree of ART were achieved both overall and within each of the four brain regions. The overall ART severity score (and overall scores for each pathological marker of ART) significantly correlated with that of CAA (P < 0.001). Pathological processes leading to white matter damage, in terms of ML at least, in AD are thus likely to be heterogeneous. Many patients suffer ML in association with ART, but in others ML cannot be explained by presence of ART or CAA. In such patients, autoregulatory changes in blood vessels might be responsible for ML. The association between the extent of CAA and ART suggests shared risk factors for each pathological change.
为了更好地理解阿尔茨海默病(AD)中白质损伤的原因及其对该疾病发病机制的影响,对137例经尸检确诊为AD的患者大脑中大脑皮质深层白质损伤(以髓鞘损失(ML)为证据)、脑淀粉样血管病(CAA)和动脉硬化(ART)之间的病理关系进行了研究。所有137例患者在一个或多个脑区均有一定程度的CAA,尽管枕叶皮质受CAA的影响更为严重,因此CAA严重程度的平均评分显著高于其他皮质区域。87例患者(63.5%)出现ML,枕叶皮质出现ML的患者多于其他皮质区域,导致该区域ML严重程度的平均评分显著更高。126例患者(92%)出现ART,尽管枕叶皮质受ART影响的频率并不高于其他皮质区域,但枕叶皮质的ART严重程度平均评分仍显著高于额叶和颞叶皮质。87例患者同时出现CAA和ML,尽管CAA程度与ML范围之间仅存在微弱的相关性(P = 0.035)。47例患者出现ML且ART显著,16例患者ART显著但无ML,40例患者在无显著ART的情况下出现ML,34例患者既无显著ART也无ML。总体而言,对于四个脑区中的每一个,ML范围与ART程度均显著相关(P < 0.001)。然而,仅考虑47例出现ML且ART显著的患者时,ML范围与ART程度之间在总体以及四个脑区中的每一个脑区内均呈现出更强的相关性。ART严重程度的总体评分(以及ART各病理标志物的总体评分)与CAA的评分显著相关(P < 0.001)。因此,至少就ML而言,导致AD中白质损伤的病理过程可能是异质性的。许多患者的ML与ART相关,但在其他患者中,ML无法用ART或CAA的存在来解释。在这些患者中,血管的自身调节变化可能是ML的原因。CAA程度与ART之间的关联表明,每种病理变化存在共同的风险因素。