Fodale V, Praticò C, Girlanda P, Baradello A, Lucanto T, Rodolico C, Nicolosi C, Rovere V, Santamaria L B, Dattola R
Section of Anesthesia and Intensive Care Unit, Department of Neuroscience, Psychiatric and Anesthesiological Sciences, University of Messina, Policlinico Universitario G.Martino, I-98125 Messina, Italy.
Br J Anaesth. 2004 Feb;92(2):289-93. doi: 10.1093/bja/aeh040.
A 40-yr-old male was admitted to the intensive care unit following blunt chest trauma. He had multiple rib fractures, bilateral pneumothoraces, and acute respiratory failure requiring mechanical ventilation. Sedation was achieved with midazolam and morphine, and later with propofol. The patient was paralysed with a continuous infusion of cisatracurium 1.42-5.75 micro g kg(-1) min(-1). Methylprednisolone 125 mg i.v. every 12 h was also started. After discontinuation of the cisatracurium infusion 7 days later, the patient manifested a flaccid quadriplegia with absence of deep-tendon reflexes. No sensory deficits were observed. Electromyography (EMG), repetitive nerve stimulation testing, and single fibre EMG (SFEMG) were performed at regular intervals after stopping cisatracurium. Clinical symptoms and electrophysiological examinations supported the diagnosis of acute motor axonal polyneuropathy related to concomitant administration of cisatracurium and corticosteroid therapy.
一名40岁男性在胸部钝性创伤后被收入重症监护病房。他有多根肋骨骨折、双侧气胸以及需要机械通气的急性呼吸衰竭。起初使用咪达唑仑和吗啡镇静,后来使用丙泊酚。患者通过持续输注顺式阿曲库铵1.42 - 5.75微克/千克/分钟使其麻痹。同时还开始静脉注射甲泼尼龙125毫克,每12小时一次。7天后停止输注顺式阿曲库铵后,患者出现弛缓性四肢瘫,深腱反射消失。未观察到感觉缺陷。停用顺式阿曲库铵后定期进行肌电图(EMG)、重复神经刺激测试和单纤维肌电图(SFEMG)检查。临床症状和电生理检查支持与顺式阿曲库铵和皮质类固醇治疗联合使用相关的急性运动轴索性多神经病的诊断。