Mallery Shawn, Matlock Jake, Freeman Martin L
Division of Gastroenterology, Hennepin County Medical Center, University of Minnesota, Minneapolis, Minnesota 55415, USA.
Gastrointest Endosc. 2004 Jan;59(1):100-7. doi: 10.1016/s0016-5107(03)02300-9.
Only a few cases have been reported of EUS-guided drainage of obstructed pancreatic or bile ducts. An initial experience with EUS-guided rendezvous drainage after unsuccessful ERCP is reported.
EUS-guided transgastric or transduodenal needle puncture and guidewire placement through obstructed pancreatic (n=4) or bile (n=2) ducts was attempted in 6 patients. Efforts were made to advance the guidewire antegrade across the papilla or surgical anastomosis. If guidewire passage was successful, rendezvous ERCP with stent placement was performed immediately afterward.
EUS-guided duct access and intraductal guidewire placement was accomplished in 5 of 6 cases, with successful traversal of the obstruction, and rendezvous ERCP, with stent placement in 3 of 6 cases (two biliary, one pancreatic). The procedure was clinically effective in all successful cases (two patients with malignant obstructive jaundice, one with relapsing pancreatitis after pancreaticoduodenectomy). There was one minor complication (transient fever) but no pancreatitis or duct leak after successful or unsuccessful procedures.
EUS is a feasible technique for allowing rendezvous drainage of obstructed biliary or pancreatic ducts through native papillae or anastomoses after initially unsuccessful ERCP.
关于超声内镜引导下梗阻性胰管或胆管引流的报道仅有少数病例。本文报道了内镜逆行胰胆管造影(ERCP)失败后超声内镜引导下会师引流的初步经验。
对6例患者尝试进行超声内镜引导下经胃或经十二指肠穿刺梗阻性胰管(n = 4)或胆管(n = 2)并置入导丝。努力使导丝向前穿过乳头或手术吻合口。如果导丝通过成功,随后立即进行会师ERCP并置入支架。
6例中有5例完成了超声内镜引导下的胆管穿刺和导丝置入,成功穿过梗阻部位,6例中有3例(2例胆管、1例胰管)完成了会师ERCP并置入支架。该操作在所有成功病例中均具有临床疗效(2例恶性梗阻性黄疸患者,1例胰十二指肠切除术后复发性胰腺炎患者)。有1例轻微并发症(短暂发热),但无论操作成功与否,均未发生胰腺炎或胆管渗漏。
超声内镜是一种可行的技术,可在初始ERCP失败后通过天然乳头或吻合口对梗阻性胆管或胰管进行会师引流。