Division of Gastroenterology, Tohoku University Graduate School of Medicine, Miyagi 980-8574, Japan.
World J Gastroenterol. 2013 Aug 21;19(31):5182-6. doi: 10.3748/wjg.v19.i31.5182.
The patient was a 30-year-old female who had undergone excision of the extrahepatic bile duct and Roux-en-Y hepaticojejunostomy for congenital biliary dilatation at the age of 7. Thereafter, she suffered from recurrent acute pancreatitis due to pancreaticobiliary maljunction and received subtotal stomach-preserving pancreaticoduodenectomy. She developed a pancreatic fistula and an intra-abdominal abscess after the operation. These complications were improved by percutaneous abscess drainage and antibiotic therapy. However, upper abdominal discomfort and the elevation of serum pancreatic enzymes persisted due to stenosis from the pancreaticojejunostomy. Because we could not accomplish dilation of the stenosis by endoscopic retrograde cholangiopancreatography, we tried an endoscopic ultrasonography (EUS) guided rendezvous technique for pancreatic duct drainage. After transgastric puncture of the pancreatic duct using an EUS-fine needle aspiration needle, the guidewire was inserted into the pancreatic duct and finally reached to the jejunum through the stenotic anastomosis. We changed the echoendoscope to an oblique-viewing endoscope, then grasped the guidewire and withdrew it through the scope. The stenosis of the pancreaticojejunostomy was dilated up to 4 mm, and a pancreatic stent was put in place. Though the pancreatic stent was removed after three months, the patient remained symptom-free. Pancreatic duct drainage using an EUS-guided rendezvous technique was useful for the treatment of a stenotic pancreaticojejunostomy after pancreaticoduodenectomy.
患者为 30 岁女性,7 岁时因先天性胆管扩张行肝外胆管切除和 Roux-en-Y 肝肠吻合术,此后因胰胆管合流异常反复发作急性胰腺炎,并接受保留部分胃的胰十二指肠切除术。术后并发胰瘘和腹腔脓肿,经皮脓肿引流和抗生素治疗后好转,但因胰肠吻合口狭窄仍有上腹部不适和血清胰酶升高。因内镜下逆行胆胰管造影无法扩张狭窄,尝试行超声内镜引导下经胃吻合口穿刺胰管引流术。经 EUS-细针穿刺针经胃穿刺胰管后,将导丝插入胰管,最终通过狭窄吻合口进入空肠。更换为侧视镜后,抓取导丝并经内镜退出。胰肠吻合口狭窄扩张至 4mm,置入胰管支架。3 个月后取出胰管支架,患者无症状。超声内镜引导下经胃吻合口穿刺胰管引流术对胰十二指肠切除术后胰肠吻合口狭窄有效。