Yarbrough Suzanne S
Department of Chronic Nursing Care, School of Nursing, University of Texas Health Science Center, San Antonio, TX, USA.
Oncol Nurs Forum. 2004 Jan-Feb;31(1):E9-15. doi: 10.1188/04.ONF.E9-E15.
PURPOSE/OBJECTIVES: To identify the most beneficial ways to support older women as they make screening decisions using a systematic, epidemiologic, narrative review of research regarding benefits and burdens of breast cancer screening and treatment.
Medical and nursing research databases emphasizing women aged 60 and older.
Older women can tolerate screening and treatment, yet they are underserved. The most frequently cited reason to explain this phenomenon is declining health status associated with aging. Research evidence does not support this claim. No evidence clearly describes relationships among health status, aging, and less screening or less aggressive treatment.
Older women experience varied health problems. However, indications that they are less able than their younger counterparts to tolerate screening or treatment for breast cancer do not exist.
Further research in all aspects of breast cancer care in older women is required to define and describe risks and benefits of screening within a context of aging and changing health. Nurses should discuss the risks and benefits of screening with older women.
目的/目标:通过对乳腺癌筛查与治疗的益处及负担相关研究进行系统的流行病学叙述性综述,确定在老年女性做出筛查决策时给予支持的最有益方式。
侧重于60岁及以上女性的医学和护理研究数据库。
老年女性能够耐受筛查和治疗,但她们未得到充分的医疗服务。解释这一现象最常被提及的原因是与衰老相关的健康状况下降。研究证据并不支持这一说法。没有证据清楚地描述健康状况、衰老与较少的筛查或较不积极的治疗之间的关系。
老年女性存在各种健康问题。然而,没有迹象表明她们比年轻女性更难以耐受乳腺癌筛查或治疗。
需要对老年女性乳腺癌护理的各个方面进行进一步研究,以在衰老和不断变化的健康背景下界定和描述筛查的风险与益处。护士应与老年女性讨论筛查的风险与益处。