Suppr超能文献

[旺代地区皮肤黑色素瘤的前瞻性流行病学研究]

[Prospective epidemiological study on cutaneous melanomas in the Vendée area].

作者信息

Brisson C, Reynaud-Hautin C, Bure E, Chatal M, Hadet-Riegert M, Rafstedt P, Humeau S, Kerangueven J, Leroux E, Legroux J, Martin M-P, Nogues M, Remond L, Ottavy N, Thebaud Y, Patarin M, Clement A, Proux M

机构信息

Association des Dermatologistes de Vendée.

出版信息

Ann Dermatol Venereol. 2003 Dec;130(12 Pt 1):1121-4.

Abstract

INTRODUCTION

The aim of this prospective study was to evaluate the incidence of melanoma in the Vendée area, coastal region of Eastern France, in 1997.

PATIENTS AND METHODS

The 16 dermatologists in the Vendée area in 1997, grouped together in a local association, completed a sheet for each patient in whom a new melanoma had been diagnosed. During the same period, the hospital and private pathologists of the Vendée and surrounding areas reported their new cases of melanoma in patients residing at least six months of the year in the area. The data concerning the local population was supplied by the INSEE (French national institute of economic and statistical information) and the CPAM (French health authority) supplied data on the practitioners' activity. The raw and standardized incidence was calculated by the epidemiologist and the statistician of the local Vendée Cancer registry.

RESULTS

One hundred fifteen new melanomas were diagnosed in Vendée in 1997, 97 by a dermatologist and 18 declared by a pathologist. There were 36 in situ and 79 invasive melanomas discovered in 68 women and 47 men (sex ratio: 1.46). The standardized rate of incidence according to the world model was of 98/100,000 for women and 7.8/100,000 for men. The frequency curve revealed two peaks: the first at 40-50 years of age and the second at 70-75. The mean Breslow index of the 79 invasive cancers was of 1.62 mm (range: 0.10-12.5 mm). The only statistically significant difference between the melanomas of the men and the women concerned the topography; there were more melanomas on the trunk in men and more melanomas on the lower limbs in the women. Forty-seven Dubreuilh melanomas were reported: 28 in situ and 19 invasive.

DISCUSSION

This prospective study determined the incidence of melanoma in Vendée in 1997. The figures have been compared with those of the Vendée cancer registry, founded in April 1997, and with those of various published studies. The comparison was difficult because of the difference in study methodology. The only figures obtained in the same conditions are those of the cancer registry and we compared them with those of the Haut-Rhin, area of Eastern France: the incidence was similar for the women in the two areas and greater for the men in the Haut-Rhin with regard to the invasive melanomas. Conversely, 44 in situ melanomas were declared in the Haut-Rhin over a 3 year period versus 37 in Vendée over a period of 1 year. The increase in the incidence of melanoma in Vendée in the years to come should permit the evaluation of the impact of the various preventive campaigns.

摘要

引言

这项前瞻性研究的目的是评估1997年法国东部沿海地区旺代省黑色素瘤的发病率。

患者与方法

1997年旺代省的16名皮肤科医生组成了一个当地协会,他们为每一位新诊断出黑色素瘤的患者填写了一份表格。同一时期,旺代省及周边地区的医院和私人病理学家报告了他们在该地区每年至少居住六个月的患者中的黑色素瘤新病例。有关当地人口的数据由法国国家经济和统计信息研究所(INSEE)提供,法国卫生当局(CPAM)提供了关于从业者活动的数据。旺代省癌症登记处的流行病学家和统计学家计算了原始发病率和标准化发病率。

结果

1997年旺代省共诊断出115例新的黑色素瘤病例,其中97例由皮肤科医生诊断,18例由病理学家报告。在68名女性和47名男性中发现了36例原位黑色素瘤和79例浸润性黑色素瘤(性别比:1.46)。根据世界模型,女性的标准化发病率为98/10万,男性为7.8/10万。频率曲线显示有两个峰值:第一个在40至50岁之间,第二个在70至75岁之间。79例浸润性癌症的平均 Breslow 指数为1.62毫米(范围:0.10至12.5毫米)。男性和女性黑色素瘤之间唯一具有统计学意义的差异在于发病部位;男性躯干上的黑色素瘤更多,女性下肢上的黑色素瘤更多。报告了47例杜布雷伊黑色素瘤:28例原位,19例浸润性。

讨论

这项前瞻性研究确定了1997年旺代省黑色素瘤的发病率。这些数据已与1997年4月成立的旺代省癌症登记处的数据以及各种已发表研究的数据进行了比较。由于研究方法的差异,比较存在困难。在相同条件下获得的唯一数据是癌症登记处的数据,我们将其与法国东部上莱茵省的数据进行了比较:两个地区女性的发病率相似,而上莱茵省男性浸润性黑色素瘤的发病率更高。相反,上莱茵省在3年期间报告了44例原位黑色素瘤,而旺代省在1年期间报告了37例。未来几年旺代省黑色素瘤发病率的上升将有助于评估各种预防活动的影响。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验