Chang P Y, Jackson M B
Department of Physiology and Biophysics Ph.D. Program, University of Wisconsin, Madison WI 53706, USA.
J Membr Biol. 2003 Nov 15;196(2):105-16. doi: 10.1007/s00232-003-0629-8.
Voltage-sensitive dyes produce absorbance and fluorescence changes that can be used to image voltage. The present study develops a systematic approach to the optimization of these signals. A mathematical analysis assesses the dye optical density ( OD) that optimizes the signal-to-noise ratio in absorbance and fluorescence measurements. The signal-to-noise ratio is maximal for a dye OD of 2 (natural logarithm) in absorbance and ~1 in fluorescence. The fluorescence result is approximate because, in contrast to absorbance, the optimal dye OD varies with the amount of scattering and intrinsic absorbance of the tissue. The signal-to-noise ratio of absorbance is higher in thick preparations such as brain slices; fluorescence is superior in thin preparations such as cell culture. The optimal OD for absorbance and fluorescence, as well as the superiority of absorbance, were confirmed experimentally on hippocampal slices. This analysis also provided insight into the interpretation of signals normalized to resting light intensities. With both absorbance and fluorescence, the normalized signal (Delta I/I) varies with OD, and does not reflect the change in dye absorbance. In absorbance this problem is remedied by dividing Delta I/I by the dye OD to obtain the absorbance change. For fluorescence a correction is possible, but is more complicated. Because this analysis indicates that high levels of stain optimize the signal-to-noise, dyes were tested for pharmacological actions and phototoxicity. The absorbance dye RH155 was found to have pharmacological action at high staining levels. The fluorescent dye RH414 was phototoxic. Adverse effects could not be detected with the absorbance dye RH482.
电压敏感染料可产生吸光度和荧光变化,可用于对电压进行成像。本研究开发了一种优化这些信号的系统方法。数学分析评估了在吸光度和荧光测量中优化信噪比的染料光密度(OD)。对于吸光度测量,染料OD为2(自然对数)时信噪比最大,而荧光测量时约为1。荧光结果是近似值,因为与吸光度不同,最佳染料OD会随组织的散射量和固有吸光度而变化。在厚标本如脑片中,吸光度的信噪比更高;在薄标本如细胞培养物中,荧光更具优势。在海马切片上通过实验证实了吸光度和荧光的最佳OD以及吸光度的优势。该分析还为解释归一化至静息光强度的信号提供了见解。对于吸光度和荧光,归一化信号(ΔI/I)均随OD变化,并不反映染料吸光度的变化。在吸光度测量中,通过将ΔI/I除以染料OD以获得吸光度变化来解决此问题。对于荧光,也可以进行校正,但更为复杂。由于该分析表明高浓度染色可优化信噪比,因此对染料进行了药理作用和光毒性测试。发现吸光度染料RH155在高染色水平时有药理作用。荧光染料RH414具有光毒性。吸光度染料RH482未检测到不良反应。