Nagy Pál
Országos Gyógyintézeti Központ, Patológiai Osztály, Budapest.
Orv Hetil. 2003 Dec 7;144(49):2415-7.
Epithelial hyperplastic laryngeal lesions caused by pathogenic factors injuring the mucosa may contain reactive and/or preneoplastic histological changes. The grading system devised and tested in Ljubljana comprises simple hyperplasia (benign spinous layer augmentation), abnormal hyperplasia (benign basal and parabasal layer augmentation), atypical hyperplasia (risky for malignancy) and carcinoma in situ (actually malignant, but without invasion). In addition to making the diagnosis this classification is appropriate to evaluate the potential of any particular abnormality for progression into carcinoma. So it helps the clinician not only in planning the therapy and follow-up, but to assess the prognosis as well.
由损伤黏膜的致病因素引起的上皮增生性喉部病变可能包含反应性和/或癌前组织学改变。在卢布尔雅那设计并测试的分级系统包括单纯增生(良性棘层增厚)、异常增生(良性基底层和副基底层增厚)、非典型增生(有恶变风险)和原位癌(实际为恶性,但无浸润)。除了做出诊断外,这种分类还适用于评估任何特定异常发展为癌症的可能性。因此,它不仅有助于临床医生制定治疗和随访计划,还能评估预后。