Tack J, Fass R
Department of Gastroenterology, University Hospitals, Leuven, Belgium.
Aliment Pharmacol Ther. 2004 Feb;19 Suppl 1:28-34. doi: 10.1111/j.0953-0673.2004.01835.x.
Endoscopic-negative reflux disease (ENRD) is the most common presentation of gastro-oesophageal reflux disease (GERD)-affecting up to 70% of these individuals. In the last three decades therapeutic studies have focused solely on the treatment of patients with erosive oesophagitis. However, more recent studies have shifted our attention to defining, understanding and treating those with ENRD. GERD has traditionally been approached as a spectrum with ENRD at the mild end and complicated GERD (i.e. patients with erosive oesophagitis, stricture and Barrett's oesophagus) being at the other end, suggesting that patients' disease may progress over time along the spectrum. Current data indicate that ENRD should be approached as a unique entity rather than a part of the GERD spectrum and that over time only a few patients with ENRD will develop GERD-related complications. Patients with ENRD are a heterogenous group of patients with different aetiologies for their heartburn symptoms, including motor events, reflux of acidic or nonacidic gastric contents, minute changes in intraesophageal pH (pH < 4), mucosal hypersensitivity, and emotional or psychological abnormalities. By dropping the spectrum concept, which emphasizes oesophageal mucosal injury, we can focus our attention on the specific mechanisms that lead to symptom generation in each of the three unique groups of GERD (ENRD, erosive oesophagitis and Barrett's oesophagus) and on the specific therapeutic modalities that benefit each of these individual groups. Acid suppressive therapy with proton pump inhibitors is highly effective in healing erosions and controlling symptoms in those with erosive oesophagitis. In those with ENRD the resolution or control of heartburn with proton pump inhibitor therapy is greater than that with placebo or H2 receptor antagonist, but not as consistent nor as impressive as the results observed in studies of patients with erosive oesophagitis. By considering the mechanisms involved in ENRD symptom generation, future studies that include high-dose proton pump inhibitors, promotility agents (alone or in combination with proton pump inhibitors), transient lower oesophageal sphincter reducers, or pain modulators (e.g. tricyclic antidepressant agents) may prove beneficial.
内镜检查阴性的反流病(ENRD)是胃食管反流病(GERD)最常见的表现形式,影响高达70%的此类患者。在过去三十年中,治疗研究仅集中于糜烂性食管炎患者的治疗。然而,最近的研究已将我们的注意力转移到对ENRD患者的定义、理解和治疗上。传统上,GERD被视为一个范围,ENRD处于轻度一端,而复杂的GERD(即患有糜烂性食管炎、狭窄和巴雷特食管的患者)处于另一端,这表明患者的疾病可能会随着时间在这个范围内进展。目前的数据表明,ENRD应被视为一个独特的实体,而非GERD范围的一部分,并且随着时间推移,只有少数ENRD患者会出现与GERD相关的并发症。ENRD患者是一组异质性患者,其烧心症状有不同病因,包括运动事件、酸性或非酸性胃内容物反流、食管内pH值的微小变化(pH<4)、黏膜超敏反应以及情绪或心理异常。通过摒弃强调食管黏膜损伤的范围概念,我们可以将注意力集中在导致GERD三个独特组(ENRD、糜烂性食管炎和巴雷特食管)中每组症状产生的具体机制上,以及对这些个体组有益的具体治疗方式上。质子泵抑制剂的抑酸治疗在治愈糜烂和控制糜烂性食管炎患者症状方面非常有效。在ENRD患者中,质子泵抑制剂治疗使烧心症状缓解或得到控制的效果优于安慰剂或H2受体拮抗剂,但不如在糜烂性食管炎患者研究中观察到的结果那样一致或显著。通过考虑ENRD症状产生所涉及的机制,未来包括高剂量质子泵抑制剂、促动力剂(单独使用或与质子泵抑制剂联合使用)、一过性下食管括约肌松弛剂或疼痛调节剂(如三环类抗抑郁药)的研究可能会被证明是有益的。