Lind P, Engström G, Stavenow L, Janzon L, Lindgärde F, Hedblad B
Department of Internal Medicine, Malmö University Hospital, S-20502 Malmö, Sweden.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2004 Mar;24(3):577-82. doi: 10.1161/01.ATV.0000116863.37311.82. Epub 2004 Jan 15.
The extent to which differences in cardiovascular risk between smokers with similar daily tobacco consumption may be related to plasma levels of inflammation-sensitive proteins (ISP) and whether these proteins are associated with levels of carboxyhemoglobin (COHb%) have not been clarified.
In a population-based cohort of 1489 never smokers, 1685 former smokers, and 2901 current smokers, aged 28 to 61 years, plasma levels of orosomucoid (alpha(1)-acid glycoprotein), alpha(1)-antitrypsin, haptoglobin, fibrinogen, and ceruloplasmin were measured. COHb% levels were available for 2098 of them. Incidence of myocardial infarction, stroke, and death were monitored over 18.7+/-4.7 years. The proportion with high ISP levels (ie, > or =2 ISP in the top quartile) increased progressively with daily tobacco consumption (P<0.01) and COHb% (P<0.01). In all smoking categories, the incidence of stroke, cardiac events, and death was related to ISP. In heavy smokers, high ISP levels were associated with adjusted relative risks of 1.57 (1.05 to 2.35) and 1.50 (1.11 to 2.03) for cardiac events and death, respectively. Corresponding figures for moderate and light smokers were 1.59 (1.13 to 2.24) and 1.14 (0.87 to 1.49), respectively, and 1.32 (0.95 to 1.85) and 1.48 (1.10 to 1.98), respectively.
ISP levels are related to COHb% in smokers. High levels are associated with an increased cardiovascular risk.
每日烟草消费量相似的吸烟者之间心血管风险的差异程度是否与炎症敏感蛋白(ISP)的血浆水平有关,以及这些蛋白是否与碳氧血红蛋白(COHb%)水平相关,目前尚不清楚。
在一个基于人群的队列中,对1489名从不吸烟者、1685名既往吸烟者和2901名当前吸烟者(年龄在28至61岁之间)测定了血浆中类粘蛋白(α1-酸性糖蛋白)、α1-抗胰蛋白酶、触珠蛋白、纤维蛋白原和铜蓝蛋白的水平。其中2098人有COHb%水平数据。在18.7±4.7年的时间里监测心肌梗死、中风和死亡的发生率。高ISP水平(即处于最高四分位数的≥2种ISP)的比例随每日烟草消费量(P<0.01)和COHb%(P<0.01)逐渐增加。在所有吸烟类别中,中风、心脏事件和死亡的发生率均与ISP有关。在重度吸烟者中,高ISP水平与心脏事件和死亡的调整后相对风险分别为1.57(1.05至2.35)和1.50(1.11至2.03)。中度和轻度吸烟者的相应数字分别为1.59(1.13至2.24)和1.14(0.87至1.49),以及1.32(0.95至1.85)和1.48(1.10至1.98)。
吸烟者的ISP水平与COHb%有关。高水平与心血管风险增加相关。