Geissbuhler Antoine, Ly Ousmane, Lovis Christian, L'Haire Jean-François
Geneva University Hospitals, Switzerland.
AMIA Annu Symp Proc. 2003;2003:249-53.
to evaluate the feasibility, potential and risks of an internet-based telemedicine network in developing countries of Western Africa.
a project for the development of a national telemedicine network in Mali was initiated in 2001, using internet-based technologies for distance learning and teleconsultations.
the telemedicine network has been in productive use for 12 months and has enabled various collaboration channels, including North-South, South-South, and South-North distance learning and teleconsultations. It also unveiled a set of potential problems: a) limited pertinence of North-South collaborations when there are major differences in available resources or socio-cultural contexts between the collaborating parties; b) risk of induced digital divide if the periphery of the health system is not involved in the development of the network, and c) need for the development of local medical contents management skills.
the identified risks must be taken into account when designing large-scale telemedicine projects in developing countries and can be mitigated by the fostering of South-South collaboration channels, the use of satellite-based internet connectivity in remote areas, and the valorization of local knowledge and its publication on-line.
评估在西非发展中国家建立基于互联网的远程医疗网络的可行性、潜力和风险。
2001年在马里启动了一个开发国家远程医疗网络的项目,利用基于互联网的技术进行远程学习和远程会诊。
远程医疗网络已投入使用12个月,实现了包括南北、南南和南北远程学习及远程会诊等多种协作渠道。它还揭示了一系列潜在问题:a)当合作方之间的可用资源或社会文化背景存在重大差异时,南北合作的相关性有限;b)如果卫生系统的外围未参与网络开发,存在引发数字鸿沟的风险;c)需要培养当地医疗内容管理技能。
在发展中国家设计大规模远程医疗项目时,必须考虑已识别的风险,可通过促进南南合作渠道、在偏远地区使用基于卫星的互联网连接以及重视当地知识并将其在线发布来减轻这些风险。