Ferraris R, Senore C, Fracchia M, Sciallero S, Bonelli L, Atkin W S, Segnan N
Unit of Gastroenterology, Mauriziano Umberto I Hospital, Turin, Italy.
Eur J Cancer. 2004 Jan;40(2):245-52. doi: 10.1016/j.ejca.2003.08.002.
The aim of this study was to determine the diagnostic value of rectal bleeding for distal colorectal cancer (CRC), or large (> or =10 mm) adenomas among an average-risk population. A cross-sectional survey was conducted among individuals aged 55-64 years, who attended sigmoidoscopy (FS) screening in the context of a multicentre randomised trial of FS screening for CRC. Sensitivity, specificity and positive predictive value (PPV) of rectal bleeding for large distal adenomas or CRC were calculated. Rectal bleeding was reported by 8.8% of 8507 patients examined (15% of those with large adenomas and 29% of those with CRC). The risk of CRC was increased when bleeding was associated with an altered bowel habit: odds ratio (OR)=10.42; 95% Confidence Interval (CI): 4.08-26.59; the corresponding OR for isolated bleeding was 5.29 (95% CI: 2.28-12.30). Rectal bleeding carries an increased risk of distal neoplastic lesions. However, most lesions are detected among asymptomatic subjects. This finding suggests that screening represents the optimal strategy to detect CRC or large adenomas in the distal colon in the targeted age range.
本研究旨在确定直肠出血对于平均风险人群中远端结直肠癌(CRC)或大(≥10 mm)腺瘤的诊断价值。在一项多中心随机对照CRC乙状结肠镜(FS)筛查试验中,对55 - 64岁接受FS筛查的个体进行了横断面调查。计算了直肠出血对于远端大腺瘤或CRC的敏感性、特异性和阳性预测值(PPV)。在接受检查的8507例患者中,8.8%报告有直肠出血(大腺瘤患者中为15%,CRC患者中为29%)。当出血伴有排便习惯改变时,CRC风险增加:优势比(OR)=10.42;95%置信区间(CI):4.08 - 26.59;单纯出血的相应OR为5.29(95% CI:2.28 - 12.30)。直肠出血会增加远端肿瘤性病变的风险。然而,大多数病变是在无症状受试者中检测到的。这一发现表明,筛查是在目标年龄范围内检测远端结肠CRC或大腺瘤的最佳策略。