Yoshimura Koji, Ichioka Kentaro, Terada Naoki, Matsui Yoshiyuki, Terai Akito, Arai Yoichi
Department of Urology, Kurashiki Central Hospital, Kurashiki, Okayama, Japan.
Urol Int. 2004;72(1):66-70. doi: 10.1159/000075276.
Retroperitoneal laparoscopic radical nephrectomy has recently been performed in several institutions for renal cancer. We report our experience with this type of operation and discuss the anatomy of perirenal fascial structures.
From July 2000 to May 2002, we performed retroperitoneal laparoscopic radical nephrectomy in 23 patients. We began this operation with longitudinal cutting of two layers of the posterior renal fasciae, and removed specimens without any fascial structure.
Mean operative time was 203 min (range 129-314 min) with an average estimated blood loss of 113 ml (range 0-837 ml). There was 1 patient who required open conversion due to uncontrollable hemorrhage, but no complication was observed.
Retroperitoneal laparoscopic radical nephrectomy is a safe and reliable method when the anatomy of the perirenal fasciae is clearly understood. Long-term follow-up of patients undergoing this procedure is warranted to its effect on the prognosis of renal cancer.
近期,多家机构已开展后腹腔镜根治性肾切除术治疗肾癌。我们报告了此类手术的经验,并讨论肾周筋膜结构的解剖。
2000年7月至2002年5月,我们对23例患者实施了后腹腔镜根治性肾切除术。我们从纵向切开两层肾后筋膜开始该手术,并在不保留任何筋膜结构的情况下切除标本。
平均手术时间为203分钟(范围129 - 314分钟),平均估计失血量为113毫升(范围0 - 837毫升)。有1例患者因出血无法控制而需要转为开放手术,但未观察到并发症。
当清楚了解肾周筋膜的解剖结构时,后腹腔镜根治性肾切除术是一种安全可靠的方法。对接受该手术的患者进行长期随访以了解其对肾癌预后的影响是必要的。