Charrier J-B, Delattre J, Denoyelle F, Garabédian E N
Service d'ORL pédiatrique et de chirurgie cervico-faciale, Hôpital d'enfants Armand-Trousseau, 26, rue du Dr Arnold Netter, 75012 Paris, France.
Ann Otolaryngol Chir Cervicofac. 2003 Dec;120(6):315-29.
Nasal dermoid sinus cyst (NDSC) is an uncommon congenital lesion presenting as a large panel of midline craniofacial anomalies. Thirty children with nasal midline masses and/or sinus ostia were surgically treated in the pediatric ENT and cervicofacial surgery department of Trousseau's children's hospital (Paris-France) between 1995 and 2002. All our patients underwent radiological evaluation including CT scan (including axial and coronal planes) and/or MRI (in all three planes) in search of intracranial extension. Thirteen of our patients presented with a midline cyst only, ten had nasal pit only, and seven had combined anomalies. Preoperative radiology and surgery showed an intracranial extension in 3 patients, which exhibited contact of the cyst with the dura. Recurrence being expected if any dermal tissues were left in place, "one-time-excision management" was the rule. CT and MR imaging features were reviewed. The external rhinoplasty procedure resulted in a wide surgical approach, low recurrence and good esthetic results. The embryological and anatomical origins of NDSCs are reviewed. Development of NDSC during embryological development implicates two necessary and sufficient conditions: competence of the ectodermal and mesectodermal cells to form dermoid tissue with epithelial-mesenchymal interactions, and a topographical site of ectodermal inclusion, which fits well with the various clinical presentations of NDSCs. We propose to distinguish NDSCs of anterior topography, located at the anterior skull base level from the basal NDSCs, located at the middle skull base level. We reviewed the various localizations of NDSCs, revisiting a forgotten embryological theory, which unify the various clinical localizations of anterior NDSCs.
鼻皮样窦囊肿(NDSC)是一种罕见的先天性病变,表现为一系列中线颅面畸形。1995年至2002年期间,30例患有鼻中线肿块和/或鼻窦开口的儿童在法国巴黎特鲁索儿童医院的儿科耳鼻喉科和颌面外科接受了手术治疗。我们所有的患者都接受了包括CT扫描(包括轴位和冠状位平面)和/或MRI(所有三个平面)在内的影像学评估,以寻找颅内扩展情况。我们的患者中,13例仅表现为中线囊肿,10例仅有鼻凹,7例有合并畸形。术前影像学检查和手术显示3例有颅内扩展,囊肿与硬脑膜有接触。如果留有任何皮肤组织,预计会复发,因此“一次性切除治疗”是原则。回顾了CT和MR成像特征。鼻外整形手术提供了广泛的手术入路、低复发率和良好的美学效果。回顾了NDSC的胚胎学和解剖学起源。NDSC在胚胎发育过程中的发生涉及两个必要且充分的条件:外胚层和中外胚层细胞通过上皮-间充质相互作用形成皮样组织的能力,以及外胚层包涵体的地形学部位,这与NDSC的各种临床表现非常吻合。我们建议将位于前颅底水平的前部地形的NDSC与位于中颅底水平的基底NDSC区分开来。我们回顾了NDSC的各种定位,重新审视了一个被遗忘的胚胎学理论,该理论统一了前部NDSC的各种临床定位。