Nakano Emi, Williamson Mike P, Williams Nick H, Powers Hilary J
Centre for Human Nutrition, Division of Clinical Sciences, University of Sheffield, Northern General Hospital, Herries Road, Sheffield S5 7AU, UK.
Biochim Biophys Acta. 2004 Jan 20;1688(1):33-42. doi: 10.1016/j.bbadis.2003.10.005.
Oxidation of low-density lipoprotein (LDL) is thought to be a major factor in the pathophysiology of atherosclerosis. Elevated plasma homocysteine is an accepted risk factor for atherosclerosis, and may act through LDL oxidation, although this is controversial. In this study, homocysteine at physiological concentrations is shown to act as a pro-oxidant for three stages of copper-mediated LDL oxidation (initiation, conjugated diene formation and aldehyde formation), whereas at high concentration, it acts as an antioxidant. The affinity for copper of homocysteine and related copper ligands homocysteine, cystathionine and djenkolate was measured, showing that at high concentrations (100 microM) under our assay conditions, they bind essentially all of the copper present. This is used to rationalise the behaviour of these ligands, which stimulate LDL oxidation at low concentration but generally inhibit it at high concentration. Albumin strongly reduced the effect of homocystine on lag time for LDL oxidation, suggesting that the effects of homocystine are due to copper binding. In contrast, copper binding does not fully explain the pro-oxidant behaviour of low concentrations of homocysteine towards LDL, which appears in part at least to be due to stimulation of free radical production. The likely role of homocysteine in LDL oxidation in vivo is discussed in the light of these results.
低密度脂蛋白(LDL)的氧化被认为是动脉粥样硬化病理生理学中的一个主要因素。血浆同型半胱氨酸水平升高是公认的动脉粥样硬化危险因素,并且可能通过LDL氧化起作用,尽管这一点存在争议。在本研究中,生理浓度的同型半胱氨酸在铜介导的LDL氧化的三个阶段(引发、共轭二烯形成和醛形成)中表现为促氧化剂,而在高浓度时则表现为抗氧化剂。测定了同型半胱氨酸以及相关铜配体同型半胱氨酸、胱硫醚和豆薯酸对铜的亲和力,结果表明在我们的测定条件下,高浓度(100 microM)时它们基本上结合了所有存在的铜。这被用于解释这些配体的行为,它们在低浓度时刺激LDL氧化,但在高浓度时通常抑制LDL氧化。白蛋白强烈降低了同型胱氨酸对LDL氧化延迟时间的影响,表明同型胱氨酸的作用是由于铜结合。相比之下,铜结合并不能完全解释低浓度同型半胱氨酸对LDL的促氧化行为,这种行为至少部分似乎是由于自由基产生的刺激。根据这些结果讨论了同型半胱氨酸在体内LDL氧化中的可能作用。