Hachigian M P, Honickman S, Eisenstat T E, Rubin R J, Salvati E P
University of Medicine and Dentistry of New Jersey-Robert Wood Johnson Medical School, Plainfield.
Dis Colon Rectum. 1992 Dec;35(12):1123-9. doi: 10.1007/BF02251962.
Computed tomography (CT) was used in place of contrast enemas as the initial imaging study to evaluate patients with the clinical diagnosis of acute sigmoid diverticulitis. This report attempts to clarify the role of CT in the management of acute sigmoid diverticulitis by reviewing its usefulness in the diagnosis and treatment of 59 patients. CT established that three patients (5 percent) were hospitalized with an incorrect clinical diagnosis. Thirty-seven patients (62.7 percent) were identified as having uncomplicated acute diverticulitis. These patients were all treated successfully with nonsurgical therapies and were discharged in an average of 6.8 days. In the remaining 19 patients (32.2 percent), CT revealed complicated acute diverticulitis by identifying abscess, fistula, peritonitis, or obstruction. Eleven of these 19 patients required urgent surgery or CT-guided percutaneous drainage of an abscess. The four patients whose abscesses were drained percutaneously responded favorably and underwent an elective single-stage resection. The average hospital stay for patients with complicated diverticulitis was 13.6 days. Computed tomography is a useful aid in the initial management of patients with acute diverticulitis. It is a noninvasive test that recognizes and stratifies patients according to the severity of their disease. It has the further advantage of providing information about extracolonic pathology and anatomic variation useful for surgical planning. Additionally, early CT-guided needle drainage allowed downstaging of complicated diverticulitis, avoided emergent surgery, and permitted single-stage elective surgical resection.
计算机断层扫描(CT)被用于替代灌肠造影作为初始影像学检查,以评估临床诊断为急性乙状结肠憩室炎的患者。本报告通过回顾CT在59例患者诊断和治疗中的效用,试图阐明其在急性乙状结肠憩室炎管理中的作用。CT证实有3例患者(5%)因临床诊断错误而住院。37例患者(62.7%)被确定为患有非复杂性急性憩室炎。这些患者均通过非手术治疗成功治愈,平均6.8天后出院。在其余19例患者(32.2%)中,CT通过识别脓肿、瘘管、腹膜炎或梗阻,显示为复杂性急性憩室炎。这19例患者中有11例需要紧急手术或CT引导下经皮脓肿引流。4例经皮引流脓肿的患者反应良好,并接受了择期单阶段切除术。复杂性憩室炎患者的平均住院时间为13.6天。计算机断层扫描在急性憩室炎患者的初始管理中是一种有用的辅助手段。它是一种非侵入性检查,可以根据疾病的严重程度对患者进行识别和分层。它还有进一步的优势,即能提供有关结肠外病变和解剖变异的信息,有助于手术规划。此外,早期CT引导下的穿刺引流可使复杂性憩室炎降级,避免急诊手术,并允许进行单阶段择期手术切除。