Department of Surgery, Consorci Sanitari de Terrassa, Carretera de Torrebonica s/n, Terrassa, Spain.
Int J Colorectal Dis. 2010 Nov;25(11):1363-70. doi: 10.1007/s00384-010-0967-9. Epub 2010 Jun 5.
Medical treatment of uncomplicated acute diverticulitis is not standardized, and there is an enormous diversity in clinical practice. Our aim was to demonstrate that uncomplicated diverticulitis can be managed with orally administered amoxicillin plus clavulanic acid and a short hospital admission.
A prospective randomized trial was established to compare patients with uncomplicated diverticulitis who received oral antibiotic after a short course of intravenous antibiotic with those who received intravenous antibiotic for a longer period. The antibiotic treatment consisted of amoxicillin plus clavulanic acid 1 g every 8 h. We included 50 patients, 25 in each group. Patients in group 1 began oral antibiotic as soon as they improved and were discharged the day after. Patients in group 2 received intravenous antibiotic for 7 days. Both groups received oral antibiotic at discharge. The endpoint of the study was "failure of treatment," which was defined as the impossibility of discharging on the expected day, emergency admission, or hospital readmission.
Both groups were comparable in patient demographics and clinical characteristics. Most patients clearly improved between 24 and 48 h after admission. There were no significant differences between the groups when comparing failure of treatment. Treatment of patients in group 1 represented a savings in hospitalization costs of 1,244
Most patients with uncomplicated diverticulitis can be managed safely with oral antibiotic; thus, a very short hospital stay is a safe option.
单纯性急性憩室炎的治疗尚未标准化,临床实践存在很大差异。我们的目的是证明单纯性憩室炎可以通过口服阿莫西林加克拉维酸和短期住院来治疗。
建立了一项前瞻性随机试验,比较了接受短期静脉内抗生素治疗后口服抗生素的单纯性憩室炎患者与接受较长时间静脉内抗生素治疗的患者。抗生素治疗包括阿莫西林加克拉维酸 1 g,每 8 小时一次。我们纳入了 50 名患者,每组 25 名。第 1 组患者在病情改善后立即开始口服抗生素,并在第二天出院。第 2 组患者接受 7 天的静脉内抗生素治疗。两组患者在出院时均接受口服抗生素治疗。研究的终点是“治疗失败”,定义为无法按预期日期出院、紧急入院或再次住院。
两组患者的人口统计学和临床特征均相似。大多数患者在入院后 24 至 48 小时内明显好转。两组之间在治疗失败方面没有显著差异。第 1 组患者的治疗费用比第 2 组节省了 1244 欧元/人。
大多数单纯性憩室炎患者可以安全地接受口服抗生素治疗;因此,短期住院是一种安全的选择。