Battista Giuseppe, Zompatori Maurizio, Poletti Venerino, Canini Romeo
Dipartimento Area Radiologica, U.O. Radiologia, Policlinico S. Orsola-Malpighi, Università di Bologna, Italy.
Radiol Med. 2003 Nov-Dec;106(5-6):445-51; quiz 452-3.
Systemic autoimmune diseases include different forms of vasculitides and collagen diseases. Among collagen diseases, the rarer entities include: Sjögren syndrome, dermatopolymyositis, ankylosing spondylitis, relapsing polychondritis and mixed connective tissue disorders. The diagnosis of these entities requires an integrated multidisciplinary approach. The radiological findings of collagen diseases are well known; however, the introduction of HRCT studies provides additional information and enable an early diagnosis. The more common thoracic manifestations of collagen diseases include interstitial pneumonia (usual, nonspecific and lymphocytic), bronchiolitis obliterans organizing pneumonia (BOOP), airway diseases (bronchiectasis, obliterative and constrictive bronchiolitis, follicular bronchiolitis), pleural abnormalities, diaphragmatic dysfunction, apical fibrosis. The aim of this pictorial essay is to present the main radiological and HRCT patterns related to the less common collagen diseases.
系统性自身免疫性疾病包括不同形式的血管炎和胶原病。在胶原病中,较为罕见的类型包括:干燥综合征、皮肌炎、强直性脊柱炎、复发性多软骨炎和混合性结缔组织病。这些疾病的诊断需要综合多学科方法。胶原病的放射学表现是众所周知的;然而,高分辨率CT(HRCT)研究的引入提供了更多信息并有助于早期诊断。胶原病更常见的胸部表现包括间质性肺炎(普通型、非特异性和淋巴细胞性)、闭塞性细支气管炎伴机化性肺炎(BOOP)、气道疾病(支气管扩张、闭塞性和缩窄性细支气管炎、滤泡性细支气管炎)、胸膜异常、膈肌功能障碍、肺尖纤维化。这篇图文并茂的文章旨在介绍与较罕见胶原病相关的主要放射学和HRCT表现。