Wiedemann H P, Matthay R A
Department of Pulmonary Disease, Cleveland Clinic Foundation, Ohio.
Clin Chest Med. 1989 Dec;10(4):677-722.
The collagen vascular diseases are a heterogeneous group of immunologically mediated inflammatory disorders. The organs and tissues that compose the respiratory system are frequently affected by these diseases. Potential targets of the inflammation and injury include the lung parenchyma, tracheobronchial tree, pulmonary vasculature, pleura, larynx, and respiratory muscles. In this article, the spectrum of respiratory disease caused by systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis, scleroderma, polymyositis/dermatomyositis, mixed connective tissue disease, ankylosing spondylitis, relapsing polychondritis, and Sjögren's syndrome is reviewed. Where appropriate, therapeutic options are discussed.
胶原血管病是一组由免疫介导的异质性炎症性疾病。构成呼吸系统的器官和组织经常受到这些疾病的影响。炎症和损伤的潜在靶点包括肺实质、气管支气管树、肺血管、胸膜、喉和呼吸肌。本文综述了系统性红斑狼疮、类风湿关节炎、硬皮病、多发性肌炎/皮肌炎、混合性结缔组织病、强直性脊柱炎、复发性多软骨炎和干燥综合征所引起的呼吸系统疾病谱。在适当的情况下,还讨论了治疗选择。