Stattin Pär, Lukanova Annekatrin, Biessy Carine, Söderberg Stefan, Palmqvist Richard, Kaaks Rudolf, Olsson Tommy, Jellum Egil
Department of Urology and Andrology, Umeå University Hospital, Umeå, Sweden.
Int J Cancer. 2004 Mar;109(1):149-52. doi: 10.1002/ijc.11668.
Obesity, a risk factor for colorectal cancer, is associated with elevated serum levels of leptin, the adipocyte-derived hormone, and insulin. Experimental and epidemiologic studies have indicated a role for insulin in the pathogenesis of colon cancer, and recent experimental studies have suggested a similar role for leptin. In a case-control study nested in the Janus Biobank, Norway, we measured serum levels of leptin and C-peptide (a marker of pancreatic insulin secretion) in cryopreserved prediagnostic sera from men (median age, 45 years) who were diagnosed with cancer of the colon (n = 235) or rectum (n = 143) after blood collection (median time, 17 years), and among 378 controls matched for age and date of blood collection. Conditional logistic regression analyses showed an approximately 3-fold increase in colon cancer risk with increasing concentrations of leptin up to an odds ratio (OR) of 2.72 (95% CI = 1.44-5.12) for top vs. bottom quartile (p(trend) = 0.008). The corresponding OR for C-peptide was 1.81 (95% CI = 0.67-4.86; p(trend) = 0.19). The risk estimates remained unchanged after mutual adjustment. No association of hormone levels with rectal cancer risk was found. Reproducibility of hormone measurements assessed by intraclass coefficients (ICCs) for paired samples taken 1 year apart was high for leptin (ICC = 0.82) but lower for C-peptide (ICC = 0.30). Our results suggest that leptin is a risk factor for colon cancer, and that leptin may provide a link between obesity and colon cancer. Leptin may be directly involved in colon tumorigenesis or it may serve as a sensitive and robust marker of an obesity-induced adverse endocrine environment. Only weak support for an association of insulin with colon cancer was found.
肥胖是结直肠癌的一个风险因素,与血清中瘦素(一种脂肪细胞衍生的激素)和胰岛素水平升高有关。实验和流行病学研究表明胰岛素在结肠癌发病机制中起作用,最近的实验研究也提示瘦素可能有类似作用。在挪威Janus生物样本库开展的一项病例对照研究中,我们测量了从男性(中位年龄45岁)中采集的冷冻保存的诊断前血清中瘦素和C肽(胰腺胰岛素分泌的标志物)水平,这些男性在采血(中位时间17年)后被诊断为结肠癌(n = 235)或直肠癌(n = 143),并测量了378名年龄和采血日期匹配的对照者的上述指标。条件逻辑回归分析显示,随着瘦素浓度升高,结肠癌风险增加约3倍,最高四分位数与最低四分位数相比的比值比(OR)为2.72(95% CI = 1.44 - 5.12)(p趋势 = 0.008)。C肽的相应OR为1.81(95% CI = 0.67 - 4.86;p趋势 = 0.19)。相互调整后风险估计值不变。未发现激素水平与直肠癌风险有关。通过组内相关系数(ICC)评估的激素测量的可重复性,对于间隔1年采集的配对样本,瘦素的可重复性较高(ICC = 0.82),而C肽的可重复性较低(ICC = 0.30)。我们的结果表明,瘦素是结肠癌的一个风险因素,并且瘦素可能在肥胖与结肠癌之间起联系作用。瘦素可能直接参与结肠肿瘤发生,或者它可能作为肥胖诱导的不良内分泌环境的一个敏感而可靠的标志物。仅发现胰岛素与结肠癌之间存在微弱的关联支持。