Montgomery P, Stores G, Wiggs L
University of Oxford Section of Child and Adolescent Psychiatry, Park Hospital, Headington, Oxford, UK.
Arch Dis Child. 2004 Feb;89(2):125-30. doi: 10.1136/adc.2002.017202.
Settling and night waking problems are particularly prevalent, persistent, and generally considered difficult to treat in children with a learning disability, although intervention trials are few. Scarce resources, however, limit access to proven behavioural treatments.
To investigate the efficacy of a media based brief behavioural treatment of sleep problems in such children by comparing (1) face-to-face delivered treatment versus control and (2) booklet delivered treatment versus controls.
The parents of 66 severely learning disabled children aged 2-8 years with settling and/or night waking problems took part in a randomised controlled trial with a wait-list control group. Behavioural treatments were presented either conventionally face-to-face or by means of a 14 page easy to read illustrated booklet. A composite sleep disturbance score was derived from sleep diaries kept by parents.
Both forms of treatment were almost equally effective compared with controls. Two thirds of children who were taking over 30 minutes to settle five or more times per week and waking at night for over 30 minutes four or more times per week improved on average to having such settling or night waking problems for only a few minutes or only once or twice per week (H = 34.174, df = 2, p<0.001). These improvements were maintained after six months.
Booklet delivered behavioural treatments for sleep problems were as effective as face-to-face treatment for most children in this population.
入睡困难和夜间醒来问题在有学习障碍的儿童中尤为普遍、持续存在,且通常被认为难以治疗,尽管相关干预试验较少。然而,资源稀缺限制了获得经过验证的行为治疗方法的途径。
通过比较(1)面对面提供的治疗与对照,以及(2)手册提供的治疗与对照,来研究基于媒体的简短行为治疗对这类儿童睡眠问题的疗效。
66名年龄在2至8岁、有入睡困难和/或夜间醒来问题的重度学习障碍儿童的家长参加了一项随机对照试验,设有等待名单对照组。行为治疗以传统的面对面方式或通过一本14页、易于阅读且配有插图的手册进行。综合睡眠障碍评分来自家长记录的睡眠日记。
与对照组相比,两种治疗形式几乎同样有效。三分之二每周有五次或更多次入睡时间超过30分钟且夜间醒来超过30分钟四次或更多次的儿童,平均改善为每周只有几分钟或只有一两次出现这种入睡困难或夜间醒来问题(H = 34.174,自由度 = 2,p < 0.001)。这些改善在六个月后得以维持。
对于该群体中的大多数儿童,通过手册提供的行为治疗睡眠问题与面对面治疗同样有效。