Morán M, Delgado J, González B, Manso R, Megías A
Department of Biochemistry and Molecular Biology I, Faculty of Biology, Complutense University, Madrid, Spain.
Acta Physiol Scand. 2004 Feb;180(2):157-66. doi: 10.1111/j.0001-6772.2003.01244.x.
The purpose of this study was to determine the effects of both a short (12 weeks) and a long-term (24 weeks) endurance treadmill-training programme on the levels of oxidative stress markers, the activity of the enzymatic antioxidants, and the content of the 72 kDa heat shock protein (HSP72) in rat myocardium.
Thirty male Wistar rats were randomly assigned to exercise trained (n = 16) and sedentary (n = 14) groups. After 12 week of training, eight rats were killed while the remaining eight continued the training programme until 24 week.
Seven sedentary controls were killed together with each trained group. Levels of thiobarbituric acid-reactive substances (TBARS), protein carbonyls, and total and oxidized glutathione (tGSH and GSSG) in myocardial homogenates were unchanged by training irrespective of the protocol duration. However, an increased content of the oxidative stress biomarkers was detected in hearts from both the 24-week trained rats and their sedentary controls when compared with their corresponding 12-week groups. The antioxidant enzymatic activities total and mitochondrial superoxide dismutase (tSOD and mtSOD, respectively), glutathione peroxidase (GPX) and glutathione reductase (GR), remained unchanged after the 12-week training period whereas a significant increase in tSOD and mtSOD activities (18%, P < 0.05) was observed in heart homogenates of 24-week trained animals as compared with their sedentary controls. HSP72 expression levels were not significantly modified after 12 week of training but a threefold increase was detected after 24 week (P < 0.05).
These results demonstrate that a long-term endurance training (24 weeks) induced discrete increases in antioxidant enzyme activities in rat myocardium and elicited a marked enhancement in HSP72 expression levels. However, a shorter training programme (12 weeks), was not effective in increasing heart antioxidant defences.
本研究旨在确定短期(12周)和长期(24周)耐力跑步机训练计划对大鼠心肌氧化应激标志物水平、酶促抗氧化剂活性以及72 kDa热休克蛋白(HSP72)含量的影响。
30只雄性Wistar大鼠被随机分为运动训练组(n = 16)和久坐组(n = 14)。训练12周后,处死8只大鼠,其余8只继续训练计划直至24周。
每组训练大鼠处死时同时处死7只久坐对照大鼠。无论训练方案持续时间如何,训练均未改变心肌匀浆中硫代巴比妥酸反应性物质(TBARS)、蛋白质羰基、总谷胱甘肽和氧化型谷胱甘肽(tGSH和GSSG)的水平。然而,与相应的12周组相比,24周训练大鼠及其久坐对照大鼠心脏中氧化应激生物标志物的含量均有所增加。12周训练期后,抗氧化酶活性,即总超氧化物歧化酶和线粒体超氧化物歧化酶(分别为tSOD和mtSOD)、谷胱甘肽过氧化物酶(GPX)和谷胱甘肽还原酶(GR)保持不变,而与久坐对照大鼠相比,24周训练动物心脏匀浆中tSOD和mtSOD活性显著增加(18%,P < 0.05)。训练12周后HSP72表达水平无显著变化,但24周后检测到增加了三倍(P < 0.05)。
这些结果表明,长期耐力训练(24周)可导致大鼠心肌抗氧化酶活性离散性增加,并引起HSP72表达水平显著增强。然而,较短的训练计划(12周)在增加心脏抗氧化防御方面无效。