Corna Gianfranca, Santambrogio Paolo, Minotti Giorgio, Cairo Gaetano
Institute of General Pathology, University of Milan, Via Mangiagalli 31, 20133 Milan, Italy.
J Biol Chem. 2004 Apr 2;279(14):13738-45. doi: 10.1074/jbc.M310106200. Epub 2004 Jan 22.
The cardiotoxicity induced by the anticancer anthracycline doxorubicin (DOX) is attributed to reactions between iron and reactive oxygen species (ROS) that lead to oxidative damage. We found that DOX forms ROS in H9c2 cardiomyocytes, as shown by dichlorodihydrofluorescein oxidation and the expression of stress-responsive genes such as catalase or aldose reductase. DOX also increased ferritin levels in these cells, particularly the H subunit. A considerable increase in ferritin mRNA levels showed that DOX acted at transcriptional level, but an additional potential mechanism was identified as the down-regulation of iron regulatory protein-2, post-transcriptional inhibitor of ferritin synthesis. Pretreatment with DOX protected H9c2 cells against the damage induced by subsequent exposure to ferric ammonium citrate, and experiments with (55)Fe revealed that the protection was due to the deposition of iron in ferritin. Cytoprotection was also observed when DOX was replaced by glucose/glucose oxidase, a source of H(2)O(2), thus suggesting that DOX increases ferritin synthesis through the action of ROS. This concept was supported by three more lines of evidence. (i) DOX-induced ferritin synthesis was blocked by N-acetylcysteine, a scavenger of ROS. (ii) Mitoxantrone, a ROS-forming analogue, similarly induced ferritin expression and protected the cells against iron toxicity. (iii) 5-Iminodaunorubicin, an analogue lacking ROS-forming activity, did not induce ferritin synthesis or protect the cells against iron toxicity. These results characterize a paradoxically beneficial link between anthracycline-derived ROS, increased ferritin synthesis, and resistance to iron-mediated damage. The role of iron and ROS in anthracycline-induced cardiotoxicity may, therefore, be more complex than previously believed.
抗癌蒽环类药物阿霉素(DOX)诱导的心脏毒性归因于铁与活性氧(ROS)之间的反应,这种反应会导致氧化损伤。我们发现,DOX在H9c2心肌细胞中形成ROS,二氯二氢荧光素氧化以及过氧化氢酶或醛糖还原酶等应激反应基因的表达证明了这一点。DOX还增加了这些细胞中的铁蛋白水平,尤其是H亚基。铁蛋白mRNA水平的显著增加表明DOX在转录水平起作用,但另一种潜在机制被确定为铁调节蛋白-2的下调,铁调节蛋白-2是铁蛋白合成的转录后抑制剂。用DOX预处理可保护H9c2细胞免受随后暴露于柠檬酸铁铵所诱导的损伤,用(55)Fe进行的实验表明,这种保护作用是由于铁在铁蛋白中的沉积。当用葡萄糖/葡萄糖氧化酶(一种H2O2来源)替代DOX时,也观察到了细胞保护作用,这表明DOX通过ROS的作用增加铁蛋白的合成。这一概念得到了另外三条证据的支持。(i)DOX诱导的铁蛋白合成被ROS清除剂N-乙酰半胱氨酸阻断。(ii)米托蒽醌是一种形成ROS的类似物,同样诱导铁蛋白表达并保护细胞免受铁毒性。(iii)5-亚氨基柔红霉素是一种缺乏形成ROS活性的类似物,不诱导铁蛋白合成或保护细胞免受铁毒性。这些结果表明蒽环类药物衍生的ROS、铁蛋白合成增加与对铁介导损伤的抗性之间存在一种看似矛盾的有益联系。因此,铁和ROS在蒽环类药物诱导的心脏毒性中的作用可能比以前认为的更为复杂。