Laufs U, Liao J K, Böhm M
Klinik Innere Medizin III, Universität des Saarlandes, 66421 Homburg, Germany.
Z Kardiol. 2004 Jan;93(1):4-9. doi: 10.1007/s00392-004-1023-y.
The primary and not yet accomplished goal remains to treat all patients with coronary heart disease to the LDL cholesterol target < 100 mg/dl. To date there is no conclusive evidence for a recommendation of a LDL cholesterol goal lower than 100 mg/dl for all patients. Patients with high vascular risk benefit from statin therapy irrespective of cholesterol levels, underlining the importance of the assessment of global vascular risk as the basis of modern lipid therapy.
首要且尚未实现的目标仍是将所有冠心病患者的低密度脂蛋白胆固醇目标值降至<100mg/dl。迄今为止，尚无确凿证据支持对所有患者推荐低于100mg/dl的低密度脂蛋白胆固醇目标值。血管风险高的患者无论胆固醇水平如何，均可从他汀类药物治疗中获益，这突出了评估整体血管风险作为现代血脂治疗基础的重要性。
